WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Saraiki

Filter ↓ Sort ↓ All (3,312) Translated (3,136) Untranslated (176) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
All application passwords revoked.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All application passwords revoked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Application password revoked.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Application password revoked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unavailable
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unavailable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No details available
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No details available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This user’s personal data export file was downloaded.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This user’s personal data export file was downloaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This user’s personal data export link was sent.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This user’s personal data export link was sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
GMT
Events widget offset prefix
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

GMT
Context Events widget offset prefix
Comment

Used as part of a string like `GMT+5` in the Events Widget.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your closest city to find nearby events.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter your closest city to find nearby events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We couldn’t locate %s. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We couldn’t locate %s. Please try another nearby city. For example: Kansas City; Springfield; Portland.
Comment

%s is the name of the city we couldn’t locate. Replace the examples with cities related to your locale. Test that they match the expected location and have upcoming events before including them. If no cities related to your locale have events, then use cities related to your locale that would be recognizable to most users. Use only the city name itself, without any region or country. Use the endonym (native locale name) instead of the English name if possible.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
City updated. Listing events near %s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

City updated. Listing events near %s.
Comment

%s: The name of a city.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Attend an upcoming event near you.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Attend an upcoming event near you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Or
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You will be returned to the WordPress Dashboard, and no changes will be made.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You will be returned to the WordPress Dashboard, and no changes will be made.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as