New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,312) Translated (3,312) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 221
Prio Original string Translation
Term added. Termen adăugat. Details
Term added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 14:19:08 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Term removed. Termenul a fost înlăturat. Details
Term removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-25 17:08:36 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Remove term: Înlătură termenul: Details
Remove term:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 14:19:30 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Remove From Bulk Edit Înlătură din Editarea în masă Details
Remove From Bulk Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 14:20:16 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Error while saving the changes. Eroare în timpul salvării modificărilor. Details
Error while saving the changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 14:20:33 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
All application passwords revoked. Toate parolele aplicațiilor au fost revocate. Details
All application passwords revoked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-08 11:39:00 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone. Sigur vrei să revoci toate parolele? Această acțiune nu poate fi anulată. Details
Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-08 11:39:51 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Application password revoked. Parola aplicației a fost revocată. Details
Application password revoked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-08 11:40:22 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone. Sigur vrei să revoci această parolă? Această acțiune nu poate fi anulată. Details
Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-08 11:40:57 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Use as featured image Folosește ca imagine reprezentativă Details
Use as featured image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 22:30:38 UTC
Last modified:
2020-07-20 22:30:39 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Saving… Salvez... Details
Saving…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 14:20:38 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
You are about to permanently delete this menu. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. Ești pe cale să ștergi definitiv acest meniu. „Anulează” pentru a reveni, „OK” pentru a-l șterge. Details
You are about to permanently delete this menu. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 22:45:46 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Drag boxes here Trage casetele aici Details
Drag boxes here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 15:45:35 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Add boxes from the Screen Options menu Adaugă casete din meniul Opțiuni ecran Details
Add boxes from the Screen Options menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 15:47:06 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
The boxes order has been saved. Ordinea casetelor a fost salvată. Details
The boxes order has been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-20 15:48:24 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 221

Export as