New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Kabyle

Filter ↓ Sort ↓ All (3,312) Translated (3,308) Untranslated (4) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 221
Prio Original string Translation
Term added. Irem yettwarenna. Details
Term added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-01 15:07:46 UTC
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Term removed. Irem yettwakkes. Details
Term removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-01 15:07:46 UTC
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Remove term: Kkes irem : Details
Remove term:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-01 15:07:46 UTC
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Remove From Bulk Edit Kkes-it seg ibeddilen igerwen Details
Remove From Bulk Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-01 15:07:46 UTC
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Error while saving the changes. Anezri deg usekles n ibeddilen. Details
Error while saving the changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-01 15:07:46 UTC
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
All application passwords revoked. Ttwakksen akk wawalen n uɛeddi. Details
All application passwords revoked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 10:23:15 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone. D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ akk awalen n uɛeddi ? Tigawt-gi ulamek ara tettwasefsex. Details
Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 10:22:59 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Application password revoked. Yettwakkes wawal n uɛeddi n usnas. Details
Application password revoked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 10:22:17 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone. D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ awal-agi n uɛeddi ? Tigawt-agi ulamek ara tettwasefsex. Details
Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-13 10:23:55 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Use as featured image Seqdec-itt d tugna n temzwarut Details
Use as featured image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-01 15:07:48 UTC
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Saving… Asekles... Details
Saving…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-01 14:24:08 UTC
Last modified:
2020-08-01 15:18:56 UTC
Translated by:
marzuquccen
Approved by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
You are about to permanently delete this menu. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. Ala tettedduḍ ad tekkseḍ umuɣ-agi. « Sefsex » iwakken ad tḥebseḍ, « Ih » iwakken ad t-tekkseḍ. Details
You are about to permanently delete this menu. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-01 14:25:11 UTC
Last modified:
2020-08-01 15:18:56 UTC
Translated by:
marzuquccen
Approved by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Drag boxes here Zuɣer iḥedran ɣer dagi Details
Drag boxes here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-01 15:07:46 UTC
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Add boxes from the Screen Options menu Rnu tinkulin seg wumuɣ Tinefrunin n ugdil Details
Add boxes from the Screen Options menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-02 14:02:56 UTC
Last modified:
2020-08-02 14:02:57 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
The boxes order has been saved. Amizzwer n tenkulin yettwasekles. Details
The boxes order has been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-02 14:02:12 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 221

Export as