New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,312) Translated (3,312) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 221
Prio Original string Translation
Your new password has not been saved. No ha sido guardada tu nueva contraseña. Details
Your new password has not been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:30:24 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The section has been copied to your clipboard. La sección ha sido copiada en tu portapapeles. Details
The section has been copied to your clipboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:29:56 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
An error occurred while attempting to find and erase personal data. Ha ocurrido un error al intentar encontrar y borrar los datos personales. Details
An error occurred while attempting to find and erase personal data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:29:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased. Se han encontrado datos personales de este usuario, pero algunos de los datos personales encontrados no se han borrado. Details
Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:29:08 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
All of the personal data found for this user was erased. Se han borrado todos los datos personales encontrados de este usuario. Details
All of the personal data found for this user was erased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:28:54 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Personal data was found for this user but was not erased. Se han encontrado datos personales de este usuario, pero no se han borrado. Details
Personal data was found for this user but was not erased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:28:26 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No personal data was found for this user. No se han encontrado datos personales de este usuario. Details
No personal data was found for this user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:28:15 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
An error occurred while attempting to export personal data. Ha ocurrido un error al intentar exportar los datos personales. Details
An error occurred while attempting to export personal data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:28:08 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No personal data export file was generated. No se ha generado ningún archivo de exportación de datos personales. Details
No personal data export file was generated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:27:48 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This user’s personal data export file was downloaded. Se ha descargado el archivo de exportación de datos personales de este usuario. Details
This user’s personal data export file was downloaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-07 21:16:32 UTC
Last modified:
2020-11-08 07:12:36 UTC
Translated by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This user’s personal data export link was sent. Se ha enviado el enlace de exportación de datos personales de este usuario. Details
This user’s personal data export link was sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-07 21:16:58 UTC
Last modified:
2020-11-08 07:12:36 UTC
Translated by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Term selected. Término seleccionado. Details
Term selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:27:10 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Permalink saved Enlace permanente guardado Details
Permalink saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:27:04 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Published on: Publicada el: Details
Published on:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:26:56 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Publish on: Publicar el: Details
Publish on:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-19 17:26:27 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 221

Export as