WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (4,061) Translated (3,627) Untranslated (428) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 271
Prio Original string Translation
This content is password protected.
اس مواد پر پاس ورڈ لگا ہوا ہے۔ Details
This content is password protected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 08:58:25 UTC
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.
تھمب نیل کی تصویر کے طور پر مقرر نہیں کیا جا سکا۔ ایک مختلف ملنسلک کرنے کی کوشش کریں۔ Details
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-30 09:50:55 UTC
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Disable tips
تجاویز کو غیر فعال کریں Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-01 06:09:54 UTC
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Got it
یہ مل گیا Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-01 06:10:09 UTC
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
See next tip
اگلی تجویز دیکھیں Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-01 06:10:36 UTC
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Editor tips
ایڈیٹر تجاویز Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-17 07:33:08 UTC
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    The following block has been added to your site.
  • Plural:
    The following blocks have been added to your site.
  • Singular:
    مندرجہ ذیل بلاک کو آپ کی سائٹ میں شامل کیا گیا ہے۔
  • Plural:
    مندرجہ ذیل بلاکس کو آپ کی سائٹ میں شامل کیا گیا ہے۔
Details
Singular: The following block has been added to your site.
Plural: The following blocks have been added to your site.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 08:58:25 UTC
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Added: %d block
  • Plural:
    Added: %d blocks
  • Singular:
    شامل شدہ: %d بلاک
  • Plural:
    شامل شدہ: %d بلاکس
Details
Singular: Added: %d block
Plural: Added: %d blocks
Comment

%d: number of blocks (number).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 08:58:25 UTC
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
By %s
منجانب %s Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:
آپ کی لائبریری میں کوئی بلاکس نہیں ملا۔ ان بلاکس کو ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کیا جاسکتا ہے: Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-30 10:59:17 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
  • Plural:
    No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
  • Singular:
    آپ کی لائبریری میں کوئی بلاکس نہیں ملا۔ ہمیں ڈاؤن لوڈ کے لئے%d بلاک دستیاب پایا۔
  • Plural:
    No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
Details
Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
Comment

%s: number of available blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-30 11:07:36 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
No blocks found in your library.
آپ کی لائبریری میں کوئی بلاکس نہیں ملا۔ Details
No blocks found in your library.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-30 11:10:32 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Retry
دوبارہ کوشش کریں۔ Details
Reload
دوبارہ لوڈ کریں Details
Reload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-30 11:10:41 UTC
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority of the original:
normal
Updated %s
اپ ڈیٹ ہے %s Details
Updated %s
Comment

%s: Humanized date of last update e.g: “2 months ago”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-16 06:22:41 UTC
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
1 2 3 271
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as