WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,060) Translated (4,060) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
Hide header image Skjul toppbilde Details
Hide header image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-15 09:10:30 GMT
Translated by:
robee
Priority of the original:
normal
Add new header image Legg til nytt toppbilde Details
Add new header image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-15 09:10:49 GMT
Translated by:
robee
Priority of the original:
normal
Add new image Legg til nytt bilde Details
Add new image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-15 09:10:56 GMT
Translated by:
robee
Priority of the original:
normal
Site title. Nettstedstittel. Details
Site title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 21:45:01 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
Peter Holme Obrestad (peterhoob)
Priority of the original:
normal
Limit result set to posts assigned one or more statuses. Begrens resultatsett til innlegg tilknyttet en eller flere statuser. Details
Limit result set to posts assigned one or more statuses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:05:50 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Limit result set to terms assigned to a specific post. Begrens resultatsett til ressurser tilknyttet et spesifikt innlegg. Details
Limit result set to terms assigned to a specific post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:18:08 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
Peter Holme Obrestad (peterhoob)
Priority of the original:
normal
Limit result set to terms assigned to a specific parent. Begrens resultatsett til ressurser tilknyttet en spesifikk forelder. Details
Limit result set to terms assigned to a specific parent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:20:27 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
Peter Holme Obrestad (peterhoob)
Priority of the original:
normal
Limit result set to posts assigned to specific authors. Begrens resultatsett til innlegg tilknyttet spesifikke forfattere. Details
Limit result set to posts assigned to specific authors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:25:52 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Limit result set to attachments of a particular MIME type. Begrens resultatsett til vedlegg av en spesifikk MIME-type. Details
Limit result set to attachments of a particular MIME type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:36:04 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
Peter Holme Obrestad (peterhoob)
Priority of the original:
normal
Limit result set to attachments of a particular media type. Begrens resultatsett til vedlegg av en spesifikk media-type. Details
Limit result set to attachments of a particular media type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:36:18 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
Peter Holme Obrestad (peterhoob)
Priority of the original:
normal
Cannot create existing user. Kan ikke lage eksisterende ressurs. Details
Cannot create existing user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:37:52 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
Peter Holme Obrestad (peterhoob)
Priority of the original:
normal
Whether to hide terms not assigned to any posts. Hvorvidt ressurser som er tilknyttet et innlegg skal, eller ikke skal, vises. Details
Whether to hide terms not assigned to any posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:39:23 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
Peter Holme Obrestad (peterhoob)
Priority of the original:
normal
An alphanumeric identifier for the term unique to its type. Den alfanumeriske identifikatoren til en ressurs som er unik for sin type. Details
An alphanumeric identifier for the term unique to its type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:42:10 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Status is forbidden. Status er forbudt. Details
Status is forbidden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:49:50 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Current page of the collection. Gjeldende side for samlingen. Details
Current page of the collection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 21:40:51 GMT
Translated by:
robee
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as