WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,060) Translated (4,060) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (442)
1 2 3 30
Prio Original string Translation
More block name Mer Details
More
Context block name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 17:57:13 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
More button to expand options Mer Details
More
Context button to expand options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 17:57:16 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Reusable Block Gjenbrukbar blokk Details
Reusable Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 17:58:42 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Keep as HTML Behold som HTML Details
Keep as HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 18:00:54 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Edit URL Rediger URL Details
Edit URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 18:00:57 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Muted Dempet Details
Muted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 18:01:19 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Video settings Videoinnstillinger Details
Video settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 18:02:10 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
recent comments nylige kommentarer Details
recent comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 18:02:20 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Download button label Last ned Details
Download
Context button label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 11:07:26 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. Sett inn lyrikk. Bruk spesielle formater for mellomrom. Eller siter fra en sangtekst. Details
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 11:08:06 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Separate your content into a multi-page experience. Del opp innholdet ditt til en flerside-opplevelse. Details
Separate your content into a multi-page experience.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 11:08:57 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Media & Text settings Innstillinger for medier og tekst Details
Media & Text settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 11:10:12 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Create a bulleted or numbered list. Lag en punktliste eller en nummerert liste. Details
Create a bulleted or numbered list.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 11:10:33 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Display a list of your most recent comments. Vis en liste over dine nylige kommentarer. Details
Display a list of your most recent comments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 11:10:54 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Add custom HTML code and preview it as you edit. Legg til egendefinert HTML-kode og forhåndsvis det mens du redigerer. Details
Add custom HTML code and preview it as you edit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 11:11:56 GMT
Translated by:
Patrick Sletvold (16patsle)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
1 2 3 30
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as