New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,061) Translated (3,442) Untranslated (587) Waiting (32) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 271
Prio Original string Translation
This content is password protected. Съдържанието е защитено с парола. Details
This content is password protected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-10 05:06:29 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. Грешка при запазване на умаленото изображение. Опитайте с друг файл. Details
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:15:25 UTC
Priority of the original:
normal
Disable tips Деактивирайте съветите Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-12 15:55:54 UTC
Last modified:
2018-11-25 10:32:56 UTC
Translated by:
Emil Dotsev (edocev)
Approved by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
Got it Ясно Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-06 13:08:36 UTC
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
See next tip Виж следващ съвет Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-12 15:56:12 UTC
Last modified:
2018-11-25 10:37:38 UTC
Translated by:
Emil Dotsev (edocev)
Approved by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
Editor tips Редакторски съвети Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-13 12:10:13 UTC
Last modified:
2019-02-22 09:27:00 UTC
Translated by:
Stanko Metodiev (metodiew)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    The following block has been added to your site.
  • Plural:
    The following blocks have been added to your site.
  • Singular:
    Следният блок е добавен към вашия сайт.
  • Plural:
    Следните блокове са добавени към вашия сайт.
Details
Singular: The following block has been added to your site.
Plural: The following blocks have been added to your site.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-10 05:07:18 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Added: %d block
  • Plural:
    Added: %d blocks
  • Singular:
    Добавен: %d блок
  • Plural:
    Добавени: %d блокове
Details
Singular: Added: %d block
Plural: Added: %d blocks
Comment

%d: number of blocks (number).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-10 05:07:42 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
By %s От %s Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: Няма амерени блокове в библиотеката. Следните блокове могат да бъдат свалени и инсталирани: Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-03 18:00:54 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
  • Plural:
    No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
  • Singular:
    Няма намерени блокове в библиотеката. Намерихме %d блок, достъпен за сваляне.
  • Plural:
    Няма намерени блокове в библиотеката. Намерихме %d блокове, достъпни за сваляне.
Details
Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
Comment

%s: number of available blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-26 14:59:51 UTC
Last modified:
2019-11-03 18:06:58 UTC
Translated by:
leventieva
Approved by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
No blocks found in your library. Няма намерени блокове в библиотеката. Details
No blocks found in your library.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-26 15:00:52 UTC
Last modified:
2019-11-03 18:07:10 UTC
Translated by:
leventieva
Approved by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Retry Повторен опит Details
Reload Презареждане Details
Reload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-10 05:07:59 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Updated %s Обновено %s Details
Updated %s
Comment

%s: Humanized date of last update e.g: “2 months ago”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-03 18:58:33 UTC
Last modified:
2019-11-03 18:58:42 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 271

Export as