WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Tatar

Filter ↓ Sort ↓ All (322) Translated (189) Untranslated (133) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Network
Сеть Details
Network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:37 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Add User
катнашучы өстәү Details
Add User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:39 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Missing email address.
хат савыты адресы юк. Details
Missing email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
There was an error creating the user.
кулланучы ясаганда хата чыкты Details
There was an error creating the user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
[%s] New Site Created
[%s] яңа дәфтәр төзелде Details
[%s] New Site Created
Comment

New site notification email subject. %s: Network title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Confirm
раслау Details
Confirm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator.
Сак бул! User cannot be modified. The user %s is a network administrator. Details
Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator.
Comment

%s: User login.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Duplicated username or email address.
исем йә хат савыты кабатлана. Details
Duplicated username or email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Operational settings has fields for the network’s name and admin email.
К оперативным настройкам относятся название сети и e-mail администратора. Details
Operational settings has fields for the network’s name and admin email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins.
Настройки меню разрешают/запрещают отображение меню плагинов для пользователей, не являющихся суперадминистраторами, чтобы только суперадминистраторы имели возможность активировать плагины. Details
Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Network Admin Email
сайт хуҗасы хат савыты Details
Network Admin Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Allow new registrations
яңа теркәлүләрне рөхсәт итү Details
Allow new registrations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Registration notification
Теркәлү турында хәбәр Details
Registration notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:45 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Add New Users
катнашучы өстәү Details
Add New Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:46 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Banned Names
Тыелган исемнәр Details
Banned Names

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-24 09:18:46 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as