WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,255) Translated (3,255) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (6)
1
Prio Original string Translation
Editing %s (active) Redigerer %s (aktiv) Details
Editing %s (active)
Comment

%s: Plugin file name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 12:11:31 GMT
Translated by:
trrine
Priority of the original:
normal
%s has been updated. %s har blitt oppdatert. Details
%s has been updated.
Comment

%s: Nav menu title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:54:55 GMT
Translated by:
trrine
Priority of the original:
normal
User %s added Bruker %s er lagt til Details
User %s added
Comment

%s: The new user.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 12:00:09 GMT
Translated by:
trrine
Priority of the original:
normal
Approved <span class="count">(%s)</span> comments
  • Godkjent <span class="count">(%s)</span>
  • Godkjente <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Approved <span class="count">(%s)</span>
Plural: Approved <span class="count">(%s)</span>
Context comments
Comment

%s: Number of comments.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 12:53:38 GMT
Translated by:
trrine
Priority of the original:
normal
You are about to delete %s. Du er i ferd med å slette %s. Details
You are about to delete %s.
Comment

%s: File name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:55:14 GMT
Translated by:
trrine
Priority of the original:
normal
None no user roles Ingen Details
None
Context no user roles
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 12:52:44 GMT
Translated by:
trrine
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as