WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,255) • Translated (3,255) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (6)
← 1 →
Prio Original string Translation —
%s block restored from the Trash.
  • %s blokk gjenopprettet fra papirkurven.
  • %s blokker gjenopprettet fra papirkurven.
Details

Original current

Singular: %s block restored from the Trash.
Plural: %s blocks restored from the Trash.
Comment

%s: Number of blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 01:46:27 GMT
Translated by:
Marius Flugsrud (tekniskblogghjelp)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
%s block moved to the Trash.
  • %s blokk flyttet til papirkurven.
  • %s blokker flyttet til papirkurven.
Details

Original current

Singular: %s block moved to the Trash.
Plural: %s blocks moved to the Trash.
Comment

%s: Number of blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 01:46:52 GMT
Translated by:
Marius Flugsrud (tekniskblogghjelp)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
%s block permanently deleted.
  • %s blokk permanent slettet.
  • %s blokker permanent slettet.
Details

Original current

Singular: %s block permanently deleted.
Plural: %s blocks permanently deleted.
Comment

%s: Number of blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 01:47:21 GMT
Translated by:
Marius Flugsrud (tekniskblogghjelp)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
1 block not updated, somebody is editing it. 1 blokk ikke oppdatert, noen redigerer den. Details

Original current

1 block not updated, somebody is editing it.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 01:48:44 GMT
Translated by:
Marius Flugsrud (tekniskblogghjelp)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
%s block updated.
  • %s blokk oppdatert.
  • %s blokker oppdatert.
Details

Original current

Singular: %s block updated.
Plural: %s blocks updated.
Comment

%s: Number of blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 01:49:28 GMT
Translated by:
Marius Flugsrud (tekniskblogghjelp)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
This meta box, from the %s plugin, isn't compatible with the block editor. Denne meta-boksen, fra utvidelsen %s, er ikke kompatibel med blokk-redigeringverktøyet. Details

Original current

This meta box, from the %s plugin, isn't compatible with the block editor.
Comment

%s: The name of the plugin that generated this meta box.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 02:00:04 GMT
Translated by:
Marius Flugsrud (tekniskblogghjelp)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as