WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,255) Translated (3,255) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (36)
1 2 3
Prio Original string Translation
There are no pages. Det finnes ingen sider. Details
There are no pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:16:01 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Or: Eller: Details
Or:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:16:06 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out our guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme. Trenger du hjelp med å lage din egen personvernerklæring? <a href="%1$s" %2$s>Bruk veiviseren vår%3$s</a> for å få anbefalinger om hva erklæringen bør inneholde, i tillegg til formuleringer foreslått av utvidelser og temaer. Details
Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out our guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme.
Comment

1: Privacy Policy guide URL, 2: Additional link attributes, 3: Accessibility text.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:25:59 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Privacy Policy Guide Veiviser for personvernserklæring Details
Privacy Policy Guide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:20:37 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Add Data Erasure Request Legg til forespørsel om å slette opplysninger Details
Add Data Erasure Request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:42:53 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy. Den foreslåtte teksten i personvernserklæringen har blitt forandret. Vennligst <a href="%s">se på den nye teksten</a>, og oppdater din egen erklæring. Details
The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy.
Comment

%s: Privacy Policy Guide URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:15:54 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible. I denne delen bør du skrive noe om hva slags informasjon som blir offentliggjort om brukere som kan laste opp mediefiler. Alle opplastede filer er vanligvis offentlig tilgjengelige. Details
In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files. All uploaded files are usually publicly accessible.
Comment

Privacy policy tutorial.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:28:41 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Suggested text: Foreslått tekst: Details
Suggested text:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:36:48 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
We have suggested the sections you will need. Under each section heading you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins. Det som følger er et forslag til hvilke seksjoner du trenger. Under hver overskrift vil du finne en kort oppsummering av hva slags informasjon du bør oppgi. Dette skal være en hjelp til å komme i gang. Noen seksjoner inneholder forslag til innhold, men andre må utfylles med informasjon fra utvidelser og temaer. Details
We have suggested the sections you will need. Under each section heading you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:39:40 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Source: %s Kilde: %s Details
Source: %s
Comment

%s: Plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:39:49 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Updated %s. Oppdatert %s. Details
Updated %s.
Comment

%s: Date of privacy policy text update.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:39:58 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy. Du har deaktivert utvidelsen på %s og trenger kanskje ikke lengre denne erklæringen. Details
You deactivated this plugin on %s and may no longer need this policy.
Comment

%s: Date of plugin deactivation.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:40:22 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Removed %s. Fjernet %s. Details
Removed %s.
Comment

%s: Date of plugin deactivation.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:40:30 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
Introduction Innledning Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:40:35 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here. Hvis du er i en bransje med spesielle krav til personvern eller av en annen grunn underligger ytterligere personvernslovgivning, kan det være at du må ha tilleggsinformasjon her. Details
If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here.
Comment

Privacy policy tutorial.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:49:00 GMT
Translated by:
rasmusdekode
Approved by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as