WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,834) Translated (3,834) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (94)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
An unknown error occurred.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-20 15:47:44 UTC
Last modified:
2018-05-15 12:20:48 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Replace image
Görseli değiştir Details
Replace image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-03 08:03:32 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Block has been deleted or is unavailable.
Blok silindi veya kullanılamıyor. Details
Block has been deleted or is unavailable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-19 07:11:39 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Pullquote
Alıntı yap Details
Pullquote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-20 15:52:47 UTC
Last modified:
2018-05-15 13:30:39 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Separator
Ayırıcı Details
Separator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-20 15:52:10 UTC
Last modified:
2018-05-15 13:30:39 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
horizontal-line
yatay çizgi Details
horizontal-line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-20 15:52:18 UTC
Last modified:
2018-05-15 13:30:39 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Wide Line
Geniş çizgi Details
Wide Line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-03 07:55:12 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Write…
Yaz... Details
Write…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-20 15:50:05 UTC
Last modified:
2018-05-15 13:29:17 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Playback controls
Oynatma kontrolleri Details
Playback controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-03 07:59:05 UTC
Last modified:
2020-03-06 10:43:02 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
The response is not a valid JSON response.
Yanıt geçerli bir JSON yanıtı değildir. Details
The response is not a valid JSON response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-03 07:49:51 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
See next tip
Sonraki ipucunu gör Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-03 12:17:14 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Disable tips
İpuçlarını devre dışı bırak Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-03 07:59:29 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Edit link
Bağlantıyı düzenle Details
Edit link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 13:28:11 UTC
Last modified:
2019-09-20 18:26:44 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Suggestion:
Öneri: Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-20 15:33:58 UTC
Last modified:
2018-05-15 12:17:02 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Status
Durum Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-20 15:33:50 UTC
Last modified:
2018-04-20 21:50:07 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Approved by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as