WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,834) Translated (3,834) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Could not insert site into the database.
Site, veritabanına eklenemedi. Details
Could not insert site into the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:21:08 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:15:58 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Could not update site in the database.
Site, veritabanında güncellenemedi. Details
Could not update site in the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:20:46 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:15:54 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Site with the ID does not exist.
Belirtilen numaraya sahip site yok. Details
Site with the ID does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:19:49 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:15:49 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
The %s table is not installed. Please run the network database upgrade.
%s tablosu kurulu değil. Ağ veritabını yükseltmesini çalıştırın. Details
The %s table is not installed. Please run the network database upgrade.
Comment

%s: Database table name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:19:28 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:15:32 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>.
Bu kaynak web barındırıcınız tarafından sağlanmakta olup, sitenize özgüdür. Daha fazla bilgi için, <a href="%s" target="_blank">resmi WordPress belgelerine göz atın</a>. Details
This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>.
Comment

%s: Default Update PHP page URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:22:17 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:16:46 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
REST API routes must be registered on the %s action.
REST API yönlendirmeleri %s eylemine kaydedilmelidir. Details
REST API routes must be registered on the %s action.
Comment

%s: rest_api_init

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:18:17 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:14:45 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users.
Bir sınıflandırmanın herkese açık kullanıma yönelik olarak yönetici arayüzü veya ön taraf ile kullanıcılar tarafından kullanılabilirliği. Details
Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:36:59 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:17:21 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Whether the taxonomy is publicly queryable.
Sınıflandırmanın herkese açık olarak sorgulanabilirliği. Details
Whether the taxonomy is publicly queryable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:31:14 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:17:16 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Whether to generate a default UI for managing this taxonomy.
Bu sınıflandırmanın yönetimi için varsayılan kullanıcı arayüzününü oluşturulup oluşturulmayacağı. Details
Whether to generate a default UI for managing this taxonomy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:30:42 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:17:11 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table.
İlgili yazı-türler tablosunda sınıflandırma sütunlarının otomatik oluşturulmasına izin verilip verilmeyeceği. Details
Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:27:08 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:17:07 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus.
Gezinme menülerinde sınıflandırma seçiminin kullanılabilirliği. Details
Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:25:47 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:17:00 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel.
Hızlı/toplu düzenleme panelinde sınıflandırmanın görünürlüğü. Details
Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-03 21:24:31 UTC
Last modified:
2019-02-21 06:16:57 UTC
Translated by:
Gediz (gediz)
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as