Translations < Slovak < 5.4.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Slovak

← 1 2 3 … 256 →

Prio	Original string	Translation	—
	This content is password protected.	Tento obsah je chránený heslom.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool This content is password protected. References wp-includes/blocks/latest-posts.php:111 wp-includes/blocks/latest-posts.php:138 Tento obsah je chránený heslom. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-05-17 13:33:45 UTC Last modified: 2022-06-10 12:15:35 UTC Translated by: Michal Beno (pcpraha) Approved by: eMKey (martin.krcho) Priority of the original: normal
	Sorry, you are not allowed to comment on this post.	Nemáte oprávnenie na pridávanie komentárov k tomuto článku.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Sorry, you are not allowed to comment on this post. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3887 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3894 Nemáte oprávnenie na pridávanie komentárov k tomuto článku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2020-12-09 10:08:03 UTC Last modified: 2021-02-27 18:25:33 UTC Translated by: samuelkrempasky Approved by: xKatka Priority of the original: normal
	Disable tips	Vypnúť tipy	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Disable tips References wp-includes/js/dist/nux.js:504 Vypnúť tipy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-07-17 07:50:07 UTC Last modified: 2018-07-17 08:25:30 UTC Translated by: Anilix Approved by: xKatka Priority of the original: normal
	Got it	Rozumiem	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Got it References wp-includes/js/dist/nux.js:501 Rozumiem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-07-17 07:50:11 UTC Last modified: 2018-07-17 07:56:36 UTC Translated by: Anilix Approved by: xKatka Priority of the original: normal
	See next tip	Zobraziť ďaľší tip	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool See next tip References wp-includes/js/dist/nux.js:501 Zobraziť ďaľší tip You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-07-17 06:56:44 UTC Translated by: eMDi Approved by: Karol Voros (kavoros) Priority of the original: normal
	Editor tips	Odporúčania pre editora	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Editor tips References wp-includes/js/dist/nux.js:495 Odporúčania pre editora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-12-20 13:46:12 UTC Translated by: Karol Voros (kavoros) Priority of the original: normal
	No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:	Neboli nájdené žiadne bloky v knižnici. Môžete ich stiahnuť a nainštalovať:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1379 Neboli nájdené žiadne bloky v knižnici. Môžete ich stiahnuť a nainštalovať: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-11 09:29:22 UTC Last modified: 2019-10-18 11:32:20 UTC Translated by: samuelkrempasky Approved by: Peter Nemcok (Savione) Priority of the original: normal
	Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download. Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.	1: Nenašli sa žiadne bloky vo vašej knižnici. Je dostupný %d blok na inštaláciu. 2, 3, 4: Nenašli sa žiadne bloky vo vašej knižnici. Sú dostupné %d bloky na inštaláciu. 0, 5, 6: Nenašli sa žiadne bloky vo vašej knižnici. Je dostupných %d blokov na inštaláciu.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download. Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1375 Form: Nenašli sa žiadne bloky vo vašej knižnici. Je dostupný %d blok na inštaláciu. Nenašli sa žiadne bloky vo vašej knižnici. Sú dostupné %d bloky na inštaláciu. Nenašli sa žiadne bloky vo vašej knižnici. Je dostupných %d blokov na inštaláciu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-11 09:52:47 UTC Last modified: 2019-10-18 11:32:20 UTC Translated by: samuelkrempasky Approved by: Peter Nemcok (Savione) Priority of the original: normal
	Please contact your site administrator to install new blocks.	Kontaktujte administrátora vašej webovej stránky pre inštaláciu nových blokov.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Please contact your site administrator to install new blocks. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1360 Kontaktujte administrátora vašej webovej stránky pre inštaláciu nových blokov. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-18 11:32:37 UTC Translated by: Peter Nemcok (Savione) Priority of the original: normal
	No blocks found in your library.	Neboli nájdené žiadne bloky v knižnici.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool No blocks found in your library. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1360 wp-includes/js/dist/block-directory.js:1372 Neboli nájdené žiadne bloky v knižnici. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-11 08:22:01 UTC Last modified: 2019-10-18 11:32:20 UTC Translated by: samuelkrempasky Approved by: Peter Nemcok (Savione) Priority of the original: normal
	No blocks found in your library. Please contact your site administrator to install new blocks.	V knižnici sa nenašli žiadne bloky. Pre inštaláciu nových blokov kontaktujte administrátora vašej webovej stránky.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool No blocks found in your library. Please contact your site administrator to install new blocks. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1357 V knižnici sa nenašli žiadne bloky. Pre inštaláciu nových blokov kontaktujte administrátora vašej webovej stránky. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-25 11:35:14 UTC Translated by: Karol Voros (kavoros) Priority of the original: normal
	Block previews can't install.	Nie je možné nainštalovať náhľady blokov.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Block previews can't install. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1303 Nie je možné nainštalovať náhľady blokov. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-11 10:29:58 UTC Last modified: 2019-10-18 11:32:20 UTC Translated by: samuelkrempasky Approved by: Peter Nemcok (Savione) Priority of the original: normal
	Retry	Skúsiť znova	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Retry References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1290 wp-includes/js/dist/block-directory.js:1306 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:105 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:111 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:111 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:118 Skúsiť znova You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-04 08:43:16 UTC Last modified: 2019-10-18 11:32:20 UTC Translated by: Ľubomír Laššák (lucass81) Approved by: Peter Nemcok (Savione) Priority of the original: normal
	Block previews can’t load.	Nie je možné načítať náhľad bloku.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Block previews can’t load. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1287 Nie je možné načítať náhľad bloku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-11 08:57:21 UTC Last modified: 2019-10-18 11:32:20 UTC Translated by: samuelkrempasky Approved by: Peter Nemcok (Savione) Priority of the original: normal
	Updated %s	Aktualizované '%s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Updated %s Comment %s: Humanized date of last update e.g: “2 months ago”. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1146 Aktualizované '%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-26 13:11:28 UTC Translated by: Karol Voros (kavoros) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 256 →

Export as

Translation of 5.4.x: Slovak

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta