WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (3,833) Translated (3,406) Untranslated (427) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (3,299)
1 2 3 220
Prio Original string Translation
Version ਸੰਸਕਰਨ Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 11:59:08 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Unlink ਕੜੀ ਤੋੜੋ Details
Unlink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 11:59:30 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Updated %s %s ਨਵਿਆਈ Details
Updated %s
Comment

%s: Humanized date of last update e.g: “2 months ago”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-09 07:06:31 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
This file exceeds the maximum upload size for this site. ਇਸ ਫਾਇਲ ਨੇ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੇ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਅੱਪਲੋਡ ਅਕਾਰ ਦੀ ਹੱਦ ਟੱਪ ਲਈ ਹੈ। Details
This file exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-05 11:52:23 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Insert Media ਮੀਡੀਆ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ Details
Insert Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 08:20:50 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Taxonomy ਵਰਗੀਕਰਨ Details
Taxonomy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 12:02:11 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred. ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ ਵਾਪਰੀ Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-15 03:37:17 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Replace image ਤਸਵੀਰ ਬਦਲੋ Details
Replace image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 11:19:55 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here. ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਇੱਥੇ ਫਾਇਲ ਦੀ ਇਹ ਕਿਸਮ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-08 09:40:51 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
This file is empty. ਇਹ ਫਾਇਲ ਖਾਲੀ ਹੈ। Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-08 09:40:59 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Error while uploading file %s to the media library. %s ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਸਮੱਸਿਆ ਖੜ੍ਹੀ ਹੋਈ। Details
Error while uploading file %s to the media library.
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-04 07:50:03 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Select or Upload Media ਮੀਡੀਆ ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਚੜ੍ਹਾਓ Details
Select or Upload Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 10:56:13 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Block has been deleted or is unavailable. ਬਲਾਕ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਅਣ-ਉਪਲਬਧ ਹੈ। Details
Block has been deleted or is unavailable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 09:51:24 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Reusable Block ਮੁੜ ਵਰਤੋਯੋਗ ਬਲਾਕ Details
Reusable Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-10 10:57:34 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Classic ਕਲਾਸਿਕ Details
Classic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 09:46:19 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
1 2 3 220
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as