WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (3,833) Translated (3,406) Untranslated (427) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
Editor toolbar ਸੰਪਾਦਕ ਸੰਦ-ਪੱਟੀ Details
Editor toolbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-22 07:09:36 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
Border color ਕਿਨਾਰੇ ਦਾ ਰੰਗ Details
Border color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-22 07:22:23 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
No color ਬੇਰੰਗ Details
No color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-17 11:32:24 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
Color ਰੰਗ Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-17 11:32:32 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
Custom color ਰੰਗ ਚੁਣੋ Details
Custom color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-17 11:32:56 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
ltr text direction ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਸੱਜੇ Details
ltr
Context text direction
Comment

‘rtl’ or ‘ltr’. This sets the text direction for WordPress.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-22 07:06:32 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details
%1$s: %2$s
Comment

Taxonomy term archive title. 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-22 07:18:10 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
Images post format archive title ਤਸਵੀਰਾਂ Details
Images
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-17 11:30:37 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
Month: %s ਮਹੀਨਾ: %s Details
Month: %s
Comment

Monthly archive title. %s: Month name and year.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-18 10:03:50 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
Day: %s ਦਿਨ: %s Details
Day: %s
Comment

Daily archive title. %s: Date.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-18 10:02:42 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
F j, Y daily archives date format F j, Y Details
F j, Y
Context daily archives date format
Comment

Daily archive title. %s: Date.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-17 11:31:28 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
Year: %s ਵਰ੍ਹਾ: %s Details
Year: %s
Comment

Yearly archive title. %s: Year.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-22 07:19:52 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
Author: %s ਲੇਖਕ: %s Details
Author: %s
Comment

Author archive title. %s: Author name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-17 11:31:58 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
Tag: %s ਟੈਗ: %s Details
Tag: %s
Comment

Tag archive title. %s: Tag name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-22 07:20:09 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
Widget moved down ਵਿਜੇਟ ਥੱਲੇ ਕੀਤਾ Details
Widget moved down

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-22 07:08:57 GMT
Translated by:
kuldeepsidhu88
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as