Translations < Punjabi < 5.4.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Punjabi

← 1 2 3 … 256 →

Prio	Original string	Translation	—
	This content is password protected.	ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This content is password protected. References wp-includes/blocks/latest-posts.php:111 wp-includes/blocks/latest-posts.php:138 ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-06-26 13:22:22 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	Sorry, you are not allowed to comment on this post.	ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸੰਪਾਦਨਾ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to comment on this post. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3887 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3894 ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸੰਪਾਦਨਾ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-06-26 13:22:23 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	Disable tips	ਨੁਕਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disable tips References wp-includes/js/dist/nux.js:504 ਨੁਕਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-12-19 11:54:29 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	Got it	ਸਮਝ ਗਏ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Got it References wp-includes/js/dist/nux.js:501 ਸਮਝ ਗਏ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-12-19 11:53:53 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	See next tip	ਅਗਲਾ ਨੁਕਤਾ ਦੇਖੋ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion See next tip References wp-includes/js/dist/nux.js:501 ਅਗਲਾ ਨੁਕਤਾ ਦੇਖੋ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-12-19 11:54:17 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	Editor tips	ਸੋਧਕੀ ਨੁਕਤੇ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Editor tips References wp-includes/js/dist/nux.js:495 ਸੋਧਕੀ ਨੁਕਤੇ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-12-19 10:38:53 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:	ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਲਾਕ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਇਹ ਬਲਾਕ ਡਾਉਨਲੋਡ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1379 ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਲਾਕ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਇਹ ਬਲਾਕ ਡਾਉਨਲੋਡ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-06-26 13:22:24 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download. Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download. Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1375 Form: You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	Please contact your site administrator to install new blocks.	ਨਵੇਂ ਬਲਾਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸਾਇਟ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please contact your site administrator to install new blocks. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1360 ਨਵੇਂ ਬਲਾਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸਾਇਟ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-06-26 13:22:24 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	No blocks found in your library.	ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਲਾਕ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No blocks found in your library. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1360 wp-includes/js/dist/block-directory.js:1372 ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਲਾਕ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2020-05-07 08:06:34 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	No blocks found in your library. Please contact your site administrator to install new blocks.	ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਲਾਕ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਨਵੇਂ ਬਲਾਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸਾਇਟ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No blocks found in your library. Please contact your site administrator to install new blocks. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1357 ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਲਾਕ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਨਵੇਂ ਬਲਾਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸਾਇਟ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-06-26 13:22:24 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	Block previews can't install.	ਬਲਾਕ ਦੀਆਂ ਝਲਕਾਂ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block previews can't install. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1303 ਬਲਾਕ ਦੀਆਂ ਝਲਕਾਂ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2020-05-07 08:04:45 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	Retry	ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Retry References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1290 wp-includes/js/dist/block-directory.js:1306 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:105 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:111 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:111 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:118 ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-10 09:57:41 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	Block previews can’t load.	ਬਲਾਕ ਦੀਆਂ ਝਲਕਾਂ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block previews can’t load. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1287 ਬਲਾਕ ਦੀਆਂ ਝਲਕਾਂ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2020-05-07 08:04:22 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal
	Updated %s	%s ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updated %s Comment %s: Humanized date of last update e.g: “2 months ago”. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1146 %s ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-06-26 13:22:24 UTC Translated by: Satnam S Virdi (pikasingh) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 256 →

Export as

Translation of 5.4.x: Punjabi

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original untranslated

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta