WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Luganda

Filter ↓ Sort ↓ All (3,833) Translated (378) Untranslated (3,455) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
Dots Obutonyeze Details
Dots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 12:18:55 GMT
Translated by:
cortek
Approved by:
laurencebahiirwa
Priority of the original:
normal
Delete Row Jjamu Oluseregende Details
Delete Row

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-25 08:57:20 GMT
Translated by:
Jerome Ssenyonga (jeromessenyonga)
Priority of the original:
normal
More button to expand options Kingi Details
More
Context button to expand options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-25 09:47:53 GMT
Translated by:
Jerome Ssenyonga (jeromessenyonga)
Priority of the original:
normal
This file is empty. Eno failo nkalu Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-25 10:14:35 GMT
Translated by:
Jerome Ssenyonga (jeromessenyonga)
Priority of the original:
normal
Replace image Zaawo ekifaananyi Details
Replace image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-25 10:59:03 GMT
Translated by:
Jerome Ssenyonga (jeromessenyonga)
Priority of the original:
normal
Verse Olunyiriri Details
Verse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 18:06:42 GMT
Translated by:
laurencebahiirwa
Priority of the original:
normal
Write… Waandika... Details
Write…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 18:07:00 GMT
Translated by:
laurencebahiirwa
Priority of the original:
normal
Got it Nkitegedde Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 18:08:21 GMT
Translated by:
laurencebahiirwa
Priority of the original:
normal
movie Filimu Details
movie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 18:10:24 GMT
Translated by:
laurencebahiirwa
Priority of the original:
normal
Comma Akawuula Details
Comma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 18:32:13 GMT
Translated by:
laurencebahiirwa
Priority of the original:
normal
Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. Wandiika emboozi, era eterekebwe okuyamba ggwe nábalikozesa olutimbe lwo. Bikuumire ku mutindo ate enkyukakyuka zijja kulagibwa buli wezikozeseddwa. Details
Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 18:23:10 GMT
Translated by:
kiviiri
Approved by:
Wasike Timothy (timhergty)
Priority of the original:
normal
Editor tips Okuwabulwa kwo Omuwandiisi Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-09 14:00:04 GMT
Translated by:
Kasirye Arthur (thehopemonger)
Priority of the original:
normal
Annotation Ebikwata Details
Annotation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-09 14:08:10 GMT
Translated by:
Kasirye Arthur (thehopemonger)
Priority of the original:
normal
Muted Esirisidwa Details
Muted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-14 09:45:57 GMT
Translated by:
Rogers Mukalele (mrogers4christ)
Approved by:
Wasike Timothy (timhergty)
Priority of the original:
normal
divider akwaawula Details
divider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-14 09:46:59 GMT
Translated by:
Rogers Mukalele (mrogers4christ)
Approved by:
Wasike Timothy (timhergty)
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as