New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no poster image currently selected | Vêga wêneyên posterê yên bijartî tune ne. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The current poster image url is %s | Url-ya wêneyê posterê ev e: %s | Details | |
Original currentMeta |
|||
| No Preview Available. | Pêşdîtin Tune Ye. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>. | Ev çavkanî ji aliyê hewînera te ve hatiye dabînkirin û ji bo malpera te taybet e. Ji bo agahiyên berfirehtir, li <a href="%s" target="_blank">pelgenameya WordPressê ya fermî</a> binêre. | Details | |
Original current
This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Unknown email address. Check again or try your username. | Navnîşana epeyamê nenas e. Dîsa kontrol bike an jî bi navê xwe yî bikarhênerî biceribîne. | Details | |
Original current
Unknown email address. Check again or try your username.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Unknown username. Check again or try your email address. | Navê bikarhênerî nenas e. Dîsa kontrol bike an jî bi navnîşana epeyamê biceribîne. | Details | |
Original current
Unknown username. Check again or try your email address.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This theme failed to load properly and was paused within the admin backend. | Ev rûkar bi diristî nehat barkirin û ji paşxana rêvebiriyê ve hat rawestandin. | Details | |
Original current
This theme failed to load properly and was paused within the admin backend.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/ | https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/ | Details | |
Original current
https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Selected media actions | Çalakiyên medyayê bibijêre. | Details | |
Original current
Selected media actions
CommentAccessibility text. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Menu | Menu | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Actions | Çalakî | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Archives | Arşîv | Details | |
Original currentMeta |
|||
| List of the missing image sizes of the attachment. | Lîsteya mezinahiyên wêneyî yên ji pêvekê kêm in. | Details | |
Original current
List of the missing image sizes of the attachment.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The current image has no alternative text. The file name is: %s | Ji bo wêneyê niha nivîsa alternatîf tune ye. Navê pelgehê: %s | Details | |
Original current
The current image has no alternative text. The file name is: %s
Comment%s: The image file name. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel. | Bila polandin di paceya serastkirina zû/pêkveyî de xuya be an na. | Details | |
Original current
Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s: Default Update PHP page URL.