Translations < Khmer < 5.4.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Khmer

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Empty	ទទេ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Empty References wp-includes/js/dist/block-library.js:3709 wp-includes/js/dist/block-library.js:5902 ទទេ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-22 06:49:42 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	The requested user does not exist.	មិនមានអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានស្នើឡើយ។	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool The requested user does not exist. References wp-includes/ms-functions.php:171 wp-admin/user-new.php:327 មិនមានអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានស្នើឡើយ។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-18 08:06:44 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	Chat Post format	ការជជែក	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Chat Context Post format References wp-includes/post-formats.php:99 ការជជែក You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-22 04:39:22 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	This site has been archived or suspended.	តំបន់បណ្ដាញនេះត្រូវបានផ្អាក ឬទុកក្នុងប័ណ្ណសារ។	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool This site has been archived or suspended. References wp-includes/ms-load.php:122 តំបន់បណ្ដាញនេះត្រូវបានផ្អាក ឬទុកក្នុងប័ណ្ណសារ។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-22 05:02:11 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	The user is already active.	អ្នកប្រើប្រាស់នេះសកម្មហើយ។	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool The user is already active. References wp-includes/ms-functions.php:1164 អ្នកប្រើប្រាស់នេះសកម្មហើយ។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-23 03:29:35 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first.	អ្នកបានដំឡើង WordPress រួចហើយ។ ដើម្បីដំឡើងឡើងវិញ សូមសម្អាតតារាងទិន្នន័យចាស់ជាមុនសិន។	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first. References wp-includes/ms-deprecated.php:617 wp-admin/install.php:219 អ្នកបានដំឡើង WordPress រួចហើយ។ ដើម្បីដំឡើងឡើងវិញ សូមសម្អាតតារាងទិន្នន័យចាស់ជាមុនសិន។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-18 08:04:08 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	Tagline	ពាក្យស្លោក	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Tagline References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5082 wp-admin/options-general.php:69 ពាក្យស្លោក You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-22 04:28:52 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	Cannot create a user with an empty login name.	មិនអាចបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់ដោយគ្មានឈ្មោះចូលឡើយ។	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Cannot create a user with an empty login name. References wp-includes/user.php:1574 មិនអាចបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់ដោយគ្មានឈ្មោះចូលឡើយ។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-26 04:14:36 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href="%s">repaired</a>.	តារាងមូលដ្ឋានទិន្នន័យមួយ ឬច្រើនមិនអាចប្រើបានឡើយ។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យនេះត្រូវ<a href="%s">ជួសជុល</a>។	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href="%s">repaired</a>. Comment %s: Database repair URL. References wp-includes/functions.php:1760 តារាងមូលដ្ឋានទិន្នន័យមួយ ឬច្រើនមិនអាចប្រើបានឡើយ។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យនេះត្រូវ<a href="%s">ជួសជុល</a>។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-12-06 15:05:42 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	Random Order	រៀបលំដាប់ចៃដន្យ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Random Order References wp-includes/media-template.php:871 រៀបលំដាប់ចៃដន្យ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-18 07:58:33 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	Failed to write request to temporary file.	បរាជ័យក្នុងការសរសេរពាក្យស្នើក្នុងឯកសារបណ្ដោះអាសន្ន។	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Failed to write request to temporary file. References wp-includes/class-wp-http-streams.php:290 wp-includes/class-wp-http-curl.php:276 បរាជ័យក្នុងការសរសេរពាក្យស្នើក្នុងឯកសារបណ្ដោះអាសន្ន។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-21 02:30:33 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	The SSL certificate for the host could not be verified.	មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់វិញ្ញាបនបត្រ SSL សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបម្រើ។	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool The SSL certificate for the host could not be verified. References wp-includes/class-wp-http-streams.php:164 wp-includes/class-wp-http-streams.php:173 មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់វិញ្ញាបនបត្រ SSL សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបម្រើ។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-21 11:32:02 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	No posts found in Trash.	គ្មានប្រកាសក្នុងធុងសំរាម។	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool No posts found in Trash. References wp-includes/post.php:1704 គ្មានប្រកាសក្នុងធុងសំរាម។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-21 11:37:21 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	Post post type singular name	ប្រកាស	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Post Context post type singular name References wp-includes/post.php:1695 ប្រកាស You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-22 06:52:32 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal
	Search Posts	ស្វែងរកប្រកាស	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Search Posts References wp-includes/post.php:1702 ស្វែងរកប្រកាស You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2013-11-23 03:19:31 GMT Translated by: Sokheng Lim (sokheng) Priority of the original: normal

← 1 2 3 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

WordPress.org

Translation of 5.4.x: Khmer

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta