WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Kabyle

Filter ↓ Sort ↓ All (3,834) Translated (3,833) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (125)
1 6 7 8 9
Prio Original string Translation
Namespace must not start or end with a slash.
Tallunt n yismawen, ur ilaq ad tebdu neɣ ad tekfu s uslash. Details
Namespace must not start or end with a slash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-24 12:23:27 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Custom header if defined by the theme.
Aqerru d udmawan ma yella yettusbadu s usentel. Details
Custom header if defined by the theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-13 20:22:20 UTC
Last modified:
2020-03-14 08:10:49 UTC
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Custom background if defined by the theme.
Agilal d udmawan ma yella yettusbadu s usentel. Details
Custom background if defined by the theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-13 20:46:31 UTC
Last modified:
2020-03-14 08:10:51 UTC
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Custom gradient presets if defined by the theme.
Izwirfran n tfesna n yini d udmawanen ma yella ttusbadun s usentel. Details
Custom gradient presets if defined by the theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-13 20:52:00 UTC
Last modified:
2020-03-14 08:10:52 UTC
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Please use register_rest_field to add new schema properties.
Ttxil-k(m) semres register_rest_field akken ad ternuḍ timeẓliyin timaynuten n uzenziɣ. Details
Please use register_rest_field to add new schema properties.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-14 13:57:33 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Whether the theme enables Selective Refresh for Widgets being managed with the Customizer.
Yeskan ma yella asentel yettaǧǧa asmiren afrayan n yiwiǧiten i yettusfarken akked umsigen. Details
Whether the theme enables Selective Refresh for Widgets being managed with the Customizer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-14 20:12:28 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Whether theme opts in to wide alignment CSS class.
Ma yella asentel yefren asmel Css i yesɛan areyyec hrawen. Details
Whether theme opts in to wide alignment CSS class.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-14 20:34:47 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Whether theme opts in to the dark editor style UI.
Ma yella asentel yefren aɣanib n umẓrag aberkan UI. Details
Whether theme opts in to the dark editor style UI.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-14 20:49:43 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Whether theme opts in to the editor styles CSS wrapper.
Ma yella asentel yefren taneqrit CSS n yiɣaniben n umaẓrag. Details
Whether theme opts in to the editor styles CSS wrapper.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-14 20:51:50 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing.
Ma yella asentel yefren iɣaniben n yiḥder WordPress amezwer i uskan. Details
Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-14 20:57:06 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Sorry, revisions are disabled.
Suref-aɣ, isnilsan nnsan. Details
Sorry, revisions are disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-14 21:02:35 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Whether posts and comments RSS feed links are added to head.
Ma llan yiseɣzanen n useddem RSS n tsufaɣ d yiwenniten ttwarnan ɣer uqerru. Details
Whether posts and comments RSS feed links are added to head.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-14 21:04:51 UTC
Last modified:
2020-03-14 21:04:52 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Invalid post type.
Anaw n umagrad d arameɣtu. Details
The "%1$s" taxonomy "%2$s" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom "rest_base" when registering the taxonomy to avoid this error.
Timeẓli "%1$s" taṭaksunumit "%2$s" (%3$s) ha-tt-an di ccwal akked timeẓli yellan ɣef usenqad n yigalizen n API REST. Mudd "rest_base" tudmawant lawan n usekles n toxonomy i usinef n tuccḍa-nni. Details
The "%1$s" taxonomy "%2$s" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom "rest_base" when registering the taxonomy to avoid this error.
Comment

1. The taxonomy name, 2. The property name, either ‘rest_base’ or ‘name’, 3. The conflicting value.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-17 01:25:51 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Limit result set based on relationship between multiple taxonomies.
Tagrumma n yigmaḍ at tilas tebnan ɣef wassaɣ yellan gar waṭas n tṭakṣunumiyin. Details
Limit result set based on relationship between multiple taxonomies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-17 01:26:22 UTC
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
1 6 7 8 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as