WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Kabyle

Filter ↓ Sort ↓ All (3,834) Translated (3,833) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (125)
1 2 3 4 9
Prio Original string Translation
Pill Shape Talɣa n tɛeqqact Details
Pill Shape

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-13 20:08:01 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Display an icon linking to a social media profile or website. Sken yiwet n tegnit ara yeqqnen amaɣnu ɣer wallalen n teywalt inmettiyen neɣ ɣer usmel n web. Details
Display an icon linking to a social media profile or website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-10 14:47:41 GMT
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
WHAT was he doing, the great god Pan, Down in the reeds by the river? Spreading ruin and scattering ban, Splashing and paddling with hoofs of a goat, And breaking the golden lilies afloat With the dragon-fly on the river. Acu ara ixeddem ugellid ameqqran Pan, Ukessar deg uɣanim rrif n wasif? Azuzer n nnger d ugdel n tneẓwit, Asbelqes d tyita deg waman s tqejjiṛin n taɣaḍt, D truẓi n yijeǧǧigen n ureɣ i d-yuflawen ɣef waman Akked tetlulleɣt deg wasif. Details
WHAT was he doing, the great god Pan, Down in the reeds by the river? Spreading ruin and scattering ban, Splashing and paddling with hoofs of a goat, And breaking the golden lilies afloat With the dragon-fly on the river.
Comment

Sample content for the Verse block. Can be replaced with a more locale-adequate work.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-10 14:48:35 GMT
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Briefly describe the link to help screen reader users. Glem-d s tewzel aseɣwen i tallalt n yiseqdacen imeɣriyen n ugdil. Details
Briefly describe the link to help screen reader users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-12 14:40:47 GMT
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
links block keywords iseɣwan Details
links
Context block keywords
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-08 06:26:35 GMT
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
poem asefru Details
poem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-08 06:26:35 GMT
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
wrapper anagbar Details
wrapper

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-08 06:26:35 GMT
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
container anagbar Details
container

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-08 06:26:35 GMT
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
No blocks found in your library. Ulac iḥedran yettwafen di temkarḍit-inek/inem. Details
No blocks found in your library.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-08 06:26:35 GMT
Translated by:
zirisut
Priority of the original:
normal
Clear Media Sfeḍ allalen n teywalt Details
Clear Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-16 14:39:38 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Minimum height in pixels Teɣzi taddayt s ipiksilen Details
Minimum height in pixels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-16 14:48:05 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors. Tamawt: Taɣuri tawurmant n yimesla tezmer ad d-teglu s wuguren deg useqdec i kra n yimdanen. Details
Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-17 06:56:16 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
In quoting others, we cite ourselves. Deg ubdar n wiyaḍ, nettabder-d iman-nneɣ. Details
In quoting others, we cite ourselves.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-17 07:06:44 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Start with the building block of all narrative. Bdu s yiḥder n lebni akk n wullis. Details
Start with the building block of all narrative.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 04:32:34 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Cyan bluish gray Aẓerwal amidadi azunɣid Details
Cyan bluish gray

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 04:41:45 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as