New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (3,834) Translated (3,834) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (38)
1 2 3
Prio Original string Translation
To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>. Para cambiar ou deshabilitar o rexistro vai á túa <a href="%s">Páxina de opcións</a>. Details
To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.
Comment

%s: URL to Network Settings screen.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:19:29 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:17:43 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
The network currently allows user registrations. A rede está a permitir o rexistro de usuarios. Details
The network currently allows user registrations.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:20:44 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:18:28 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
The network currently allows site registrations. A rede está a permitir o rexistro de sitios. Details
The network currently allows site registrations.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:21:01 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:18:28 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
The network currently disallows registrations. A rede non está a permitir rexistros. Details
The network currently disallows registrations.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:21:28 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:18:28 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
(no author) (sen autor) Details
(no author)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 11:18:43 UTC
Last modified:
2017-06-01 21:49:21 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Pablo César Galdo Regueiro (pcgaldo)
Priority of the original:
normal
%1$s must be less than or equal to %2$d %1$s ten que ser menor ou igual a %2$d Details
%1$s must be less than or equal to %2$d
Comment

1: Parameter, 2: Maximum number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:46:33 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:21:44 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
%1$s must be less than %2$d %1$s ten que ser menor que %2$d Details
%1$s must be less than %2$d
Comment

1: Parameter, 2: Maximum number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:46:49 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:21:44 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
%1$s must be greater than or equal to %2$d %1$s ten que ser maior ou igual a %2$d Details
%1$s must be greater than or equal to %2$d
Comment

1: Parameter, 2: Minimum number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:47:08 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:21:44 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
%1$s must be greater than %2$d %1$s ten que ser maior que %2$d Details
%1$s must be greater than %2$d
Comment

1: Parameter, 2: Minimum number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:47:25 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:21:44 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Show tag counts Amosar a conta de etiquetas Details
Show tag counts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 11:17:51 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:17:43 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Add Image
label for button in the image widget
Engadir imaxe Details
Add Image
Context label for button in the image widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 11:19:07 UTC
Last modified:
2017-06-01 21:49:04 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Pablo César Galdo Regueiro (pcgaldo)
Priority of the original:
normal
Add Audio
label for button in the audio widget
Engadir audio Details
Add Audio
Context label for button in the audio widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 11:19:15 UTC
Last modified:
2017-06-01 21:48:57 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Pablo César Galdo Regueiro (pcgaldo)
Priority of the original:
normal
City updated. Listing events near %s. Cidade actualizada. Amosando eventos preto de %s Details
City updated. Listing events near %s.
Comment

%s: The name of a city.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:14:53 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:17:43 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Add Media
label for button in the media widget
Engadir arquivo multimedia Details
Add Media
Context label for button in the media widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:17:26 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:17:43 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Title for the widget Título do widget Details
Title for the widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-28 13:22:15 UTC
Last modified:
2017-06-08 23:18:28 UTC
Translated by:
vitrinho
Approved by:
Víctor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as