WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,833) Translated (3,833) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Take over Prendre la main Details
Take over

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-12 06:01:57 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/ https://fr.wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/ Details
https://wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-09 14:15:54 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Network Enable Activer sur le réseau Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-02 08:08:22 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
There is %d error which must be fixed before you can update this file.
  • Il y a %d erreur qui doit être corrigée avant de mettre à jour ce fichier.
  • Il y a %d erreurs qui doivent être corrigées avant de mettre à jour ce fichier.
Details
Singular: There is %d error which must be fixed before you can update this file.
Plural: There are %d errors which must be fixed before you can update this file.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 13:47:49 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Updating Mise à jour en cours Details
Updating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 13:46:07 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
M j, Y g:i a d F Y G\hi Details
M j, Y g:i a
Comment

Abbreviated date/time format, see https://www.php.net/date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-04 10:51:19 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
F j, Y g:i a j F Y G\hi Details
F j, Y g:i a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-04 10:51:26 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
g:i a G\hi Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-04 10:51:34 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Approved by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as