WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,834) Translated (3,834) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (49)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Electric grass Herbe électrique Details
Electric grass

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:58:10 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Midnight Minuit Details
Midnight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:48:46 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content. Dans l’éditeur de WordPress, chaque paragraphe, image ou vidéo est présenté avec un « bloc » de contenu distinct. Details
In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:21:26 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Make each block your own Appropriez-vous chaque bloc Details
Make each block your own

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:20:51 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Get to know the Block Library Découvrir la bibliothèque de blocs Details
Get to know the Block Library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:15:00 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
All of the blocks available to you live in the Block Library. You’ll find it wherever you see the <InserterIconImage /> icon. Tous les blocs disponibles se trouvent dans la bibliothèque de blocs. Vous la retrouverez partout où vous verrez l’icône <InserterIconImage />. Details
All of the blocks available to you live in the Block Library. You’ll find it wherever you see the <InserterIconImage /> icon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:13:14 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Learn how to use the Block Editor Apprenez à utiliser l’éditeur de blocs Details
Learn how to use the Block Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:12:39 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
New to the Block Editor? Want to learn more about using it? Vous découvrez l’éditeur de blocs ? Vous souhaitez en savoir plus sur son utilisation ? Details
New to the Block Editor? Want to learn more about using it?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:12:30 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
(Note: many devices and browsers do not display this text.) (note : certains appareils et navigateurs n’afficheront pas ce texte) Details
(Note: many devices and browsers do not display this text.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:12:09 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Level %s. Empty. Niveau %s. Vide. Details
Level %s. Empty.
Comment

accessibility text. %s: heading level.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 11:10:45 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Background & Text Color Couleur d’arrière-plan et de texte Details
Background & Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 11:09:33 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Buttons Boutons Details
Buttons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 11:09:05 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis. Details
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis.
Comment

example text.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 11:10:02 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
download télécharger Details
download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 11:08:40 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Display featured image Afficher l’image mise en avant Details
Display featured image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 11:08:06 GMT
Translated by:
Eddy (eddystile)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as