WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,833) Translated (3,833) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (43)
1 2 3
Prio Original string Translation
Pill Shape Forme de pastille Details
Pill Shape

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-03 14:32:10 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Poster image Image de couverture Details
Poster image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 11:57:33 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Select poster image Sélectionner une image de couverture Details
Select poster image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 11:57:42 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/article/excerpt/ https://wordpress.org/support/article/excerpt/ Details
https://wordpress.org/support/article/excerpt/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:05:48 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Pending review En attente de relecture Details
Pending review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:05:06 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Submit for Review… Envoyer pour relecture… Details
Submit for Review…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:04:59 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Update… Mise à jour… Details
Update…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:04:32 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Slug Slug Details
(Color: %s) (Couleur : %s) Details
(Color: %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:04:17 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
(Gradient: %s) (Dégradé : %s) Details
(Gradient: %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:04:07 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Solid Pleine Details
Solid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:03:52 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Gradient Dégradé Details
Gradient

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:03:25 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
(%s: color %s) (%s : couleur %s) Details
(%s: color %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:03:20 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
(%s: gradient %s) (%s : dégradé %s) Details
(%s: gradient %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:03:15 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Multiple selected blocks Multiples blocs sélectionnés Details
Multiple selected blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-05 12:02:03 GMT
Translated by:
Rachel Peter (larrach)
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as