WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: German

Filter ↓ Sort ↓ All (3,834) Translated (3,834) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 256
Prio Original string Translation
You are probably offline.
Du bist wahrscheinlich offline. Details
You are probably offline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 12:41:08 UTC
Last modified:
2020-03-05 12:49:04 UTC
Translated by:
KittMedia (kittmedia)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.
Das Hochladen von Medien ist fehlgeschlagen. Wenn es sich um ein Foto oder ein großes Bild handelt, verkleiner es bitte und versuch es erneut. Details
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-15 20:04:15 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred.
Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-04 12:01:08 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
The response is not a valid JSON response.
Die Antwort ist keine gültige JSON-Antwort. Details
The response is not a valid JSON response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 09:28:43 UTC
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Unlink
Link entfernen Details
Unlink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:18:12 UTC
Priority of the original:
normal
Link removed.
Link entfernt. Details
Link removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-31 12:42:43 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Link edited.
Link bearbeitet. Details
Link edited.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-31 12:42:27 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
media
Medien Details
media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-31 16:30:13 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Inline image
Inline-Bild Details
Inline image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-22 15:33:26 UTC
Last modified:
2019-10-03 12:50:45 UTC
Translated by:
transl8or
Approved by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Inline Code
Inline-Code Details
Inline Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-16 15:01:29 UTC
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Display an icon linking to a social media profile or website.
Ein Icon anzeigen, das mit einem Social-Media-Profil oder einer Website verlinkt ist. Details
Display an icon linking to a social media profile or website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-08 20:12:49 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Enter address
Adresse eingeben Details
Enter address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-23 21:16:16 UTC
Last modified:
2020-03-05 11:15:25 UTC
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Approved by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Briefly describe the link to help screen reader users.
Beschreibe den Link in wenigen Worten, um Benutzern von Screenreadern zu helfen. Details
Briefly describe the link to help screen reader users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 13:46:00 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Link label
Link-Label Details
Link label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 14:06:19 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
%s label
%s-Label Details
%s label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 14:06:28 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 256
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as