New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (3,834) Translated (3,834) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 256
Prio Original string Translation
This content is password protected. Tento obsah je chráněný heslem. Details
This content is password protected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-15 08:31:35 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to comment on this post. Omlouváme se, ale nemáte dostatečná oprávnění přidávat komentáře pro tento příspěvek. Details
Sorry, you are not allowed to comment on this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-30 09:17:06 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Disable tips Zakázat tipy Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-27 12:05:13 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Got it Zavřít Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-21 14:36:37 UTC
Last modified:
2019-01-21 15:18:44 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
See next tip Zobrazit další tip Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-27 12:05:57 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Editor tips Tipy editoru Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-21 14:36:36 UTC
Last modified:
2019-01-21 15:51:18 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: V adresáři nebyly nalezeny žádné bloky. Tyto bloky mohou být staženy a nainstalovány: Details
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-27 18:09:58 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
  • Plural:
    No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
  • 1:
    V adresáři nebyly nalezeny žádné bloky. %d blok je dostupný ke stažení.
  • 2, 3, 4:
    V adresáři nebyly nalezeny žádné bloky. %d bloky jsou dostupné ke stažení.
  • 0, 5, 6:
    V adresáři nebyly nalezeny žádné bloky. %d bloků je dostupných ke stažení.
Details
Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-27 18:09:58 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Please contact your site administrator to install new blocks. Pro instalaci nových bloků nemáte dostatečné oprávnění. Details
Please contact your site administrator to install new blocks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-27 18:09:58 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
No blocks found in your library. V adresáři nebyly nalezeny žádné bloky. Details
No blocks found in your library.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-27 18:09:58 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
No blocks found in your library. Please contact your site administrator to install new blocks. V adresáři nebyly nalezeny žádné bloky. Pro instalaci nových bloků kontaktujte administrátora webu. Details
No blocks found in your library. Please contact your site administrator to install new blocks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-27 18:09:58 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Block previews can't install. Náhledy bloků nelze instalovat. Details
Block previews can't install.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-27 18:09:58 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Retry Opakovat Details
Block previews can’t load. Náhledy bloků nelze načíst. Details
Block previews can’t load.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-27 18:09:58 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Updated %s Aktualizováno %s Details
Updated %s
Comment

%s: Humanized date of last update e.g: “2 months ago”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-27 18:09:58 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 256

Export as