WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Kabyle

Filter ↓ Sort ↓ All (2,994) Translated (2,994) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 200
Prio Original string Translation
All site health tests have finished running. Isneqdan akk ilaqen n usmel mmden. Details
All site health tests have finished running.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-21 22:34:52 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Please wait... Ttxil-k rǧu... Details
Please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-23 20:13:35 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page. Isenqaden akk n usmel mmden. Llan yiferdisen ilaq ad ttwaɣanen, igmaḍ ad ilin ɣef usebter. Details
All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-20 07:01:41 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Should be improved Ilaq ad ittuṣeggem Details
Should be improved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-17 10:09:03 GMT
Translated by:
marzuquccen
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page. Ileqman akk ilaqen i usmel mmden. Asmel-inek ha-t-an igerrez, rnu igmaḍ tura ha-ten-an ɣef usebter. Details
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-21 22:56:08 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Good Igerrez Details
Good

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 19:10:35 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Site information has been added to your clipboard. Talɣut ɣef usmel tettwarna ɣer ɣef wafus. Details
Site information has been added to your clipboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-21 22:37:41 GMT
Translated by:
zirisut
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Repair and Optimize Database Seggem u gerrez azadur n isefka Details
Repair and Optimize Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-16 21:26:03 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing. WordPress peut également tenter d’optimiser la base de données. Cela peut améliorer ses performances dans certains cas. La réparation et l’optimisation peuvent prendre longtemps, et la base de données sera verrouillée durant l’optimisation. Details
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-16 21:25:37 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Repair Database Seggem azadur n isefka Details
Repair Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-16 21:26:03 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient. WordPress izmer ad inadi s twurment kra n wuguren deg uzadur n isefkayerna ad ten-iseggem. Aseggem izmer ad iṭṭef kra n wakud, ttxil-k ssber. Details
WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 20:13:02 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient. Kra n tdabutin xuṣṣent deg uzadur n isefka inek. Iwakken ad tsurgeḍ WordPress ad iseggem tidabutin-agi, ssed ɣef tanast laquo;&nbspSeggem azadur n isefka ». Aseggem izmer ad iṭṭef kra n wakud. Ttxil-k ssber. Details
One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 20:11:39 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
WordPress database repair Aseggem n uzadur n isefka n WordPress Details
WordPress database repair

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-16 21:24:52 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users. Aseggem immed. Ttxil-k kkes izirig-agi seg ufaylu-inek wp-config.php, iwakken asebtar-agi ur tseqdacen ara iseqdacen ur nurig ara. Details
Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-27 20:08:29 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting Details
https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-09 17:21:19 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
1 2 3 200
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as