WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,994) Translated (2,994) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Filter users list Liste des filtres utilisateurs Details
Filter users list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 09:45:15 GMT
Translated by:
Kaibot
Priority of the original:
normal
Users list navigation Navigation de la liste des utilisateurs Details
Users list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 09:47:17 GMT
Translated by:
Kaibot
Priority of the original:
normal
Users list Liste des utilisateurs Details
Users list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 09:42:06 GMT
Translated by:
Kaibot
Priority of the original:
normal
All selected plugins are up to date. Toutes les extensions sélectionnées sont à jour. Details
All selected plugins are up to date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-16 17:01:13 GMT
Translated by:
Kaibot
Priority of the original:
normal
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations. Cela supprimera tous les éléments de la liste des widgets désactivés. Vous ne pourrez récupérer aucune personnalisation. Details
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 09:46:55 GMT
Translated by:
Kaibot
Priority of the original:
normal
%s has been updated. %s a été mis à jour. Details
%s has been updated.
Comment

%s: Nav menu title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 09:40:30 GMT
Translated by:
Kaibot
Priority of the original:
normal
Select a user Sélectionnez un utilisateur Details
Select a user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 10:10:24 GMT
Translated by:
Kaibot
Priority of the original:
normal
Edit permalink Modifier le permalien Details
Edit permalink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 09:55:27 GMT
Translated by:
Kaibot
Priority of the original:
normal
You are about to delete %s. Vous êtes sur le point de supprimer %s. Details
You are about to delete %s.
Comment

%s: File name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 09:41:31 GMT
Translated by:
Kaibot
Priority of the original:
normal
Files in the %s directory are executed automatically. Les fichiers du répertoire %s sont exécutés automatiquement. Details
Files in the %s directory are executed automatically.
Comment

%s: mu-plugins directory name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 09:51:03 GMT
Translated by:
Kaibot
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as