WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Afrikaans

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Return to Updates	Terug na Bywerkings	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Return to Updates References wp-admin/about.php:317 Terug na Bywerkings You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-09-09 14:01:11 GMT Translated by: Neels Kruger (neelskruger) Approved by: Elzette Roelofse (semblance_er) Priority of the original: normal
	Comment must be manually approved	Kommentaar moet met die hand goedgekeur word	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Comment must be manually approved References wp-admin/options-discussion.php:182 Kommentaar moet met die hand goedgekeur word You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-09-09 13:39:46 GMT Translated by: Neels Kruger (neelskruger) Approved by: Elzette Roelofse (semblance_er) Priority of the original: normal
	Settings saved.	Verstellings gestoor.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Settings saved. References wp-admin/my-sites.php:58 wp-admin/options-head.php:15 wp-admin/options.php:309 wp-admin/network/settings.php:141 wp-admin/network/sites.php:346 Verstellings gestoor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-09-09 13:57:12 GMT Translated by: Neels Kruger (neelskruger) Approved by: Elzette Roelofse (semblance_er) Priority of the original: normal
	Tumblr	Tumblr	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Tumblr References wp-admin/includes/import.php:220 Tumblr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-09-09 13:55:41 GMT Translated by: Neels Kruger (neelskruger) Approved by: Elzette Roelofse (semblance_er) Priority of the original: normal
	Welcome to WordPress %1$s. <a href="%2$s">Learn more</a>.	Welkom by WordPress %1$s. <a href="%2$s">Leer meer</a>.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Welcome to WordPress %1$s. <a href="%2$s">Learn more</a>. Comment 1: WordPress version, 2: URL to About screen. References wp-admin/includes/update-core.php:1423 wp-admin/update-core.php:643 Welkom by WordPress %1$s. <a href="%2$s">Leer meer</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-09-09 13:55:22 GMT Translated by: Neels Kruger (neelskruger) Approved by: Elzette Roelofse (semblance_er) Priority of the original: normal
	Restore	Herstel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Restore References wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:151 wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:732 wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:349 wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:689 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:410 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1362 Herstel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-09-09 14:01:48 GMT Translated by: Neels Kruger (neelskruger) Approved by: Elzette Roelofse (semblance_er) Priority of the original: normal
	Could not copy files. You may have run out of disk space.	Kon nie die lêers gekopieer het nie. Jy kan dalk uit skyfspasie gehardloop het.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Could not copy files. You may have run out of disk space. References wp-admin/includes/class-core-upgrader.php:36 wp-admin/includes/file.php:1521 wp-admin/includes/file.php:1647 Kon nie die lêers gekopieer het nie. Jy kan dalk uit skyfspasie gehardloop het. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-09-09 13:48:06 GMT Translated by: Neels Kruger (neelskruger) Approved by: Elzette Roelofse (semblance_er) Priority of the original: normal
	Wide Blocks	Wye blokke	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Wide Blocks References wp-admin/includes/theme.php:304 Wye blokke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2020-06-16 09:24:15 GMT Translated by: Neels Kruger (neelskruger) Approved by: KokkieH (kokkieh) Priority of the original: normal

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings