WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (2,994) Translated (2,994) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href="%2$s">WordPress.org secret key service</a>. Terwyl jy jou %1$s leêr wysig, neem asseblief 'n oomblik om seker te maak jy het al 8 sleutels en dat hulle elkeen uniek is. Jy kan hulle genereer deur die <a href="%2$s">WordPress.org geheime sleutel diens</a>. Details
While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href="%2$s">WordPress.org secret key service</a>.
Comment

1: wp-config.php, 2: Secret key service URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 14:30:04 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added. Wysigings is kopieë van jou post artikel of blad wat gered is en wat van tyd tot tyd geskep word soos wat jy jou inhoud opdateer. Die rooi teks aan die linkerkant wys die inhoud wat verwyder is. Die groen teks aan die regterkant wys die inhoud wat bygeslas is. Details
Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 14:18:29 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
&larr; Return to editor Keer terug na die Wysiger Details
&larr; Return to editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-12 13:14:35 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Embed Template Inbed modelvorm Details
Embed Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 14:24:02 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Embed 404 Template Inbed 404 modelvorm Details
Embed 404 Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 14:24:33 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Embed Content Template Inbed inhoud modelvorm Details
Embed Content Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 14:24:59 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Embed Header Template Inbed hoofstrook modelvorm Details
Embed Header Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 14:24:52 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Embed Footer Template Inbed voetstrook modelvorm Details
Embed Footer Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 14:24:42 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
A WordPress Commenter 'n WordPress kommentator Details
A WordPress Commenter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 14:23:10 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit templates for this site. Jammer, jy het nie toestemming om modelvorme op hierdie webwerf te verander nie. Details
Sorry, you are not allowed to edit templates for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 14:21:21 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
The update cannot be installed because we will be unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions. Hierdie opdatering kan nie geinstalleer word nie aangesien ons nie in staat is om sekere lêers te kopieër nie. Dit is gewoonlik as gevolg van teenstrydige lêers toestemmings. Details
The update cannot be installed because we will be unable to copy some files. This is usually due to inconsistent file permissions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 14:14:34 GMT
Translated by:
hjacobs
Approved by:
Elzette Roelofse (semblance_er)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as