Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Translated (3,706) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 248
Prio Original string Translation
Disable tips Tắt mẹo Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 08:13:47 GMT
Translated by:
Trieu Vy (zztalano1zz)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Got it Hiểu rồi Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 08:13:54 GMT
Translated by:
Trieu Vy (zztalano1zz)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
See next tip Xem mẹo tiếp theo Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 08:14:01 GMT
Translated by:
Trieu Vy (zztalano1zz)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Editor tips Gợi ý soạn thảo Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-17 01:29:05 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Annotation Chú thích Details
Annotation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 07:59:30 GMT
Translated by:
Tim Nguyen (nmt90)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Backtick Backtick Details
Backtick

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-08 15:19:25 GMT
Translated by:
Long Nguyen (longnguyen)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Period Giai đoạn Details
Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-17 04:21:43 GMT
Translated by:
Trieu Vy (zztalano1zz)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Comma Dấu phẩy Details
Comma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-17 04:21:47 GMT
Translated by:
Trieu Vy (zztalano1zz)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Error while uploading file %s to the media library. Có lỗi xảy ra khi tải file %s lên thư viện. Details
Error while uploading file %s to the media library.
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 02:37:45 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
This file is empty. Tệp tin này trống. Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-14 13:37:53 GMT
Translated by:
Do Phan Viet (phanvietdo)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
This file exceeds the maximum upload size for this site. Tập tin vượt quá kích thước tối đa được phép tải lên trang này. Details
This file exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 08:25:21 GMT
Translated by:
Tuan P (khunglong)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here. Xin lỗi, loại tệp tin này không được hỗ trợ. Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-14 13:38:38 GMT
Translated by:
Do Phan Viet (phanvietdo)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Select or Upload Media Chọn hoặc tải lên phương tiện Details
Select or Upload Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-30 05:02:16 GMT
Translated by:
Trieu Vy (zztalano1zz)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again. Tải lên media không thành công. Nếu đây là hình ảnh có kích thước lớn, vui lòng thu nhỏ nó xuống và thử lại. Details
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 01:47:15 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred. Có lỗi nào đó đã xảy ra. Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-12 02:45:15 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
1 2 3 248
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as