WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,709) Translated (3,708) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Site tagline. Site sloganı. Details
Site tagline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 07:05:46 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Invalid status. Geçersiz durum. Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 07:01:38 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Password for the user (never included). Kullanıcı için parola (asla dahil edilmemiş). Details
Password for the user (never included).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 07:13:24 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Any extra capabilities assigned to the user. Kullanıcıya atanmış herhangi ek yetkinlikler. Details
Any extra capabilities assigned to the user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 07:15:51 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
URL of the term. Terimin URL'si. Details
URL of the term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 06:57:59 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
The user cannot be deleted. Kullanıcı silinemez. Details
The user cannot be deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 06:55:32 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Cannot view status. Durumu görüntüleyemezsiniz. Details
Cannot view status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 07:02:28 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
The title for the status. Durum için başlık. Details
The title for the status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 09:54:37 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
The term cannot be deleted. Terim silinemez. Details
The term cannot be deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 06:58:20 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
HTML title for the term. Terim için HTML başlığı. Details
HTML title for the term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 06:57:45 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Error creating new user. Yeni kullanıcı oluşturulurken hata oluştu. Details
Error creating new user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 06:55:59 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Description of the user. Kullanıcının açıklaması. Details
Description of the user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 06:53:07 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Roles assigned to the user. Kullanıcıya atanmış roller. Details
Roles assigned to the user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 06:50:51 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Unique identifier for the term. Terim için benzersiz tanımlayıcı. Details
Unique identifier for the term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 06:39:20 GMT
Translated by:
Mehmet Keçeci (mkececi)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as