WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,709) Translated (3,708) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (873)
1 2 3 59
Prio Original string Translation
Password protected Parola korumalı Details
Password protected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 22:44:16 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
bullet list işaretli liste Details
bullet list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 12:56:10 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here. Üzgünüm, bu dosya tipi burada desteklenmiyor. Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-15 13:27:22 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
This file is empty. Bu dosya boş. Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-15 13:26:31 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Error while uploading file %s to the media library. %s dosyası ortam kütüphanesine yüklenirken hata. Details
Error while uploading file %s to the media library.
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 12:10:01 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Select or Upload Media Ortam seç veya karşıya yükle Details
Select or Upload Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 12:12:19 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Reusable Block Tekrar kullanılabilir blok Details
Reusable Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-15 13:28:17 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Reusable Block: %s Tekrar kullanılabilir blok: %s Details
Reusable Block: %s
Comment

%s: title/name of the reusable block

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-15 13:28:37 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
More button to expand options Daha fazla Details
More
Context button to expand options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 12:10:22 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Copy URL Bağlantıyı kopyala Details
Copy URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 12:59:32 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
document belge Details
document

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 12:42:02 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
embed göm Details
embed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 12:08:28 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Latest Comments Settings Son yorumlar ayarları Details
Latest Comments Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 12:51:34 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Display Date Tarihi göster Details
Display Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 12:51:48 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Display Excerpt Özeti göster Details
Display Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 12:58:03 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
1 2 3 59
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as