Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (3,707) Translated (3,707) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 248
Prio Original string Translation
Tag Cloud Settings Nastavenia oblaku značiek Details
Tag Cloud Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-07 11:50:53 GMT
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
- Select - - Vybrať - Details
- Select -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-17 16:54:42 GMT
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
movie film Details
movie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-19 07:00:10 GMT
Translated by:
Peter Hrnciar (peterhrnciar)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Embed a video from your media library or upload a new one. Vložte video z vašej knižnice médií alebo nahrajte nové. Details
Embed a video from your media library or upload a new one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-05 16:07:29 GMT
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Remove Poster Image Odstráňte obrázok plagátu Details
Remove Poster Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:26:56 GMT
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
There is no poster image currently selected Nie je vybratý žiadny náhľadový obrázok Details
There is no poster image currently selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:39:05 GMT
Translated by:
samuelkrempasky
Approved by:
Peter Nemcok (Savione)
Priority of the original:
normal
The current poster image url is %s URL aktuálneho náhľadového obrázku je %s Details
The current poster image url is %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:39:27 GMT
Translated by:
samuelkrempasky
Approved by:
Peter Nemcok (Savione)
Priority of the original:
normal
Replace image Nahradiť obrázok Details
Replace image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 06:56:44 GMT
Translated by:
eMDi
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Play inline Prehrávať vo vnútri obsahu stránky Details
Play inline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:39:53 GMT
Translated by:
samuelkrempasky
Approved by:
Peter Nemcok (Savione)
Priority of the original:
normal
Playback Controls Ovládacie prvky prehrávania Details
Playback Controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 07:49:45 GMT
Translated by:
Anilix
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Muted Stlmený Details
Muted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 18:42:03 GMT
Translated by:
Peter Hrnciar (peterhrnciar)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Video Settings Nastavenia videa Details
Video Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 18:42:08 GMT
Translated by:
Peter Hrnciar (peterhrnciar)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Edit video Upraviť video Details
Edit video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 07:07:47 GMT
Translated by:
eMDi
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors. Poznámka: Automatické prehrávanie videí môže u niektorých návštevníkov spôsobiť problémy s použiteľnosťou. Details
Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 10:40:04 GMT
Translated by:
samuelkrempasky
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
poetry poézia Details
poetry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 08:35:32 GMT
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 248
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as