WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Sakha

Filter ↓ Sort ↓ All (3,694) Translated (1,701) Untranslated (1,922) Waiting (72) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (72)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Period
Кэм Details
Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-11 10:43:53 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
Annotation
Кылгас быһаарыы Details
Annotation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-11 10:52:35 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
Comma
запятуой Details
Comma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-11 10:53:18 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
Disable tips
Быһаарыылары көрдөрүмэ Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-11 10:55:50 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred.
Биллибэт сыыһа үөскээтэ Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-11 10:59:31 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
Got it
Өйдөөтүм Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-11 11:00:34 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
See next tip
Аныгыс быһаарыы Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-28 02:30:51 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
This file is empty.
Бу файл кураанах Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-28 02:31:38 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
This file exceeds the maximum upload size for this site.
Бу файл кээмэйэ киллэрээһин муҥуутуур кээмэйиннээҕэр улахан Details
This file exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-28 02:34:52 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here.
Бырастыы гын, бу файл көрүҥэ манна табыгаһа суох Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-28 02:35:32 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
Backtick
Кабыычыка Details
Backtick

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-28 02:36:18 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
Link removed.
Ситим быһылынна Details
Link removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-28 02:39:53 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
media
миэдьийэ Details
media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-28 02:41:19 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
- Select -
- Тал - Details
- Select -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-28 02:41:53 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
movie
киинэ Details
movie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-28 02:42:05 UTC
Translated by:
jegorkolesov
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as