WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,709) Translated (3,709) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (211)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Pullquote Выдержка Details
Pullquote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-10 18:24:57 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Display Avatar Показать аватар Details
Display Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Artem Abramovich (artabr)
Priority of the original:
normal
Display Date Показать дату Details
Display Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Artem Abramovich (artabr)
Priority of the original:
normal
Display Excerpt Показать отрывок Details
Display Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Artem Abramovich (artabr)
Priority of the original:
normal
Latest Comments Последние комментарии Details
Latest Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
recent comments недавние комментарии Details
recent comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Number of Comments Количество комментариев Details
Number of Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Artem Abramovich (artabr)
Priority of the original:
normal
Latest Comments Settings Настройки последних комментариев Details
Latest Comments Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Video Settings Настройки видео Details
Video Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Muted Приглушенный Details
Muted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Write file name… Впишите имя файла ... Details
Write file name…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Dots Точки Details
Dots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Wide Line Широкая линия Details
Wide Line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Playback Controls Настройки воспроизведения Details
Playback Controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Copy URL Копировать URL Details
Copy URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-08 12:57:54 GMT
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as