New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (3,694) Translated (3,352) Untranslated (336) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (60)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Page Break ਪੰਨਾ ਤੋੜ Details
Page Break

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 13:51:49 UTC
Last modified:
2018-12-19 11:46:35 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
poetry ਕਵਿਤਾ Details
poetry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 13:53:57 UTC
Last modified:
2018-12-19 11:49:16 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Stripes ਧਾਰੀਆਂ Details
Stripes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 13:54:52 UTC
Last modified:
2018-12-19 11:47:05 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Dots ਬਿੰਦੀਆਂ Details
Dots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 13:56:49 UTC
Last modified:
2018-12-19 11:58:26 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Separator ਵਿਭਾਜਕ Details
Separator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 13:58:17 UTC
Last modified:
2018-12-19 11:55:54 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Solid Color ਠੋਸ ਰੰਗ Details
Solid Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 13:58:46 UTC
Last modified:
2018-12-19 12:35:51 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Main Color ਮੁੱਖ ਰੰਗ Details
Main Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 13:59:06 UTC
Last modified:
2018-12-19 12:33:02 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
More
block name
ਹੋਰ Details
More
Context block name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 14:00:15 UTC
Last modified:
2018-12-19 12:43:21 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
recent comments ਹਾਲੀਆ ਟਿੱਪਣੀਆਂ Details
recent comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 14:04:04 UTC
Last modified:
2018-12-19 12:39:33 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
More
button to expand options
ਹੋਰ Details
More
Context button to expand options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 14:11:27 UTC
Last modified:
2018-12-30 13:06:25 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Link removed. ਕੜੀ ਹਟਾਈ ਗਈ। Details
Link removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 16:46:38 UTC
Last modified:
2018-12-19 11:52:05 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Comma ਅਲਪਵਿਰਾਮ Details
Comma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 16:48:12 UTC
Last modified:
2018-12-19 11:53:11 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Row Count ਕਤਾਰ ਗਿਣਤੀ Details
Row Count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 16:49:29 UTC
Last modified:
2018-12-19 12:18:12 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Delete Row ਕਤਾਰ ਹਟਾਓ Details
Delete Row

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 16:50:17 UTC
Last modified:
2018-12-19 12:16:30 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Add Row After ਕਤਾਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਜੋੜੋ Details
Add Row After

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 16:51:30 UTC
Last modified:
2018-12-19 12:16:08 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Approved by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as