Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,707) Translated (3,707) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
Add to menu: %1$s (%2$s) Legg til i meny: %1$s (%2$s) Details
Add to menu: %1$s (%2$s)
Comment

1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-10 05:52:34 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
Ctrl + Alt + letter: Ctrl + Alt + bokstav: Details
Ctrl + Alt + letter:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 12:33:39 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
Shift + Alt + letter: Shift + Alt + bokstav: Details
Shift + Alt + letter:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 12:33:49 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
Cmd + letter: Cmd + bokstav: Details
Cmd + letter:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 12:33:57 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
Ctrl + letter: Ctrl + bokstav: Details
Ctrl + letter:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 12:34:08 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
Remove video track media Fjern videospor Details
Remove video track
Context media
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-29 20:58:43 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
Deleted text (strikethrough) Slettet tekst (overstrykning) Details
Deleted text (strikethrough)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-29 20:58:06 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
Inserted text Innsatt tekst Details
Inserted text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-29 20:50:06 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
List item Listeelement Details
List item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-29 20:49:53 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to edit this comment? The changes you made will be lost. Er du sikker på at du ønsker å redigere denne kommentaren? Endringene du gjorde vil gå tapt. Details
Are you sure you want to edit this comment? The changes you made will be lost.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 12:04:17 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
Update Failed: %s Oppdateringen feilet: %s Details
Update Failed: %s
Comment

%s: Error string for a failed update.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 12:04:39 GMT
Translated by:
bhlarsen
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as