Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Translated (2,640) Untranslated (1,049) Waiting (19) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Disable tips Tip-tip yang dihentikan Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 07:25:51 GMT
Translated by:
daudmarican786
Priority of the original:
normal
Got it Terima Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 07:26:01 GMT
Translated by:
daudmarican786
Priority of the original:
normal
See next tip Lihat tip seterusnya Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 07:26:13 GMT
Translated by:
daudmarican786
Priority of the original:
normal
Editor tips Tip-tip Editor Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 07:26:23 GMT
Translated by:
daudmarican786
Priority of the original:
normal
Annotation anotasi Details
Annotation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 07:27:06 GMT
Translated by:
daudmarican786
Priority of the original:
normal
Period Tempoh Details
Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-26 01:09:43 GMT
Translated by:
shamsani
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here. Maaf, fail jenis ini tidak sesuai disini Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-26 01:10:49 GMT
Translated by:
shamsani
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here. Maaf, fail tidak sesuai di sini Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-26 01:11:10 GMT
Translated by:
shamsani
Priority of the original:
normal
This file is empty. Fail ini kosong Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-26 01:11:37 GMT
Translated by:
shamsani
Priority of the original:
normal
Select or Upload Media Pilih atau muatnaik media Details
Select or Upload Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-26 01:12:10 GMT
Translated by:
shamsani
Priority of the original:
normal
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again. Memuatnaik media gagal. Gambar atau imej terlalu besar. Sila kecilkan ukuran gambar dan cuba sekali lagi. Details
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-26 01:13:39 GMT
Translated by:
shamsani
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred. Kesilapan yang tidak diketahui berlaku. Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-26 01:14:22 GMT
Translated by:
shamsani
Priority of the original:
normal
Link removed. Pautan dibatalkan Details
Link removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-26 01:15:08 GMT
Translated by:
shamsani
Priority of the original:
normal
Link edited. Pautan diubahsuai. Details
Link edited.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-26 01:15:28 GMT
Translated by:
shamsani
Priority of the original:
normal
media media Details
media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-26 01:15:53 GMT
Translated by:
shamsani
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as