New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Khmer

Filter ↓ Sort ↓ All (3,694) Translated (3,312) Untranslated (382) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (106)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another. ឈ្មោះម៉ឺនុយ%s ប្រឆាំងជាមួយឈ្មោះម៉ឺនុយផ្សេងទៀត។ សូមសាកល្បង ១ផ្សេងទៀត។ Details
The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-21 13:58:05 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
Hours ម៉ោង Details
Hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-05 13:40:35 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help. តំបន់អត្ថបទដ៏​សំបូរ​បែប។ ចុច Alt-Shift-H សម្រាប់​ជំនួយ។ Details
Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-19 09:42:44 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s %3$s %4$s Feed %1$s %2$s %3$s %4$s Feed Details
%1$s %2$s %3$s %4$s Feed
Comment

1: Blog name, 2: Separator (raquo), 3: Term name, 4: Taxonomy singular name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-04 09:49:53 UTC
Last modified:
2016-09-21 13:42:56 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
Tags list បញ្ជីស្លាក Details
Tags list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-04 16:23:32 UTC
Last modified:
2016-09-21 14:06:13 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em
Comma-separated list of replacement words in your language
’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em Details
’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em
Context Comma-separated list of replacement words in your language
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-04 16:42:44 UTC
Last modified:
2016-09-18 10:05:30 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em
Comma-separated list of words to texturize in your language
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Details
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em
Context Comma-separated list of words to texturize in your language
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-04 16:44:36 UTC
Last modified:
2016-09-18 10:05:03 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
Additional shortcuts, ផ្លូវកាត់បន្ថែម, Details
Additional shortcuts,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-04 16:45:57 UTC
Last modified:
2016-09-18 07:12:56 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
%1$s (%2$d) %1$s (%2$d) Details
%1$s (%2$d)
Comment

1: Original menu name, 2: Duplicate count.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-06 15:33:24 UTC
Last modified:
2016-09-18 07:13:51 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
One response to %s ការឆ្លើយតបមួយទៅ %s Details
One response to %s
Comment

%s: Post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-06 15:55:41 UTC
Last modified:
2016-08-19 08:29:47 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
Display Site Title and Tagline បង្ហាញចំណងជើងវេបសាយ នឹងបន្ទាត់ស្លាក Details
Display Site Title and Tagline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-07 03:59:39 UTC
Last modified:
2016-09-21 13:40:32 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
Rich Text Area. Press Control-Option-H for help. តំបន់អត្ថបទដ៏សម្បូរបែប។ ចុច Control-Option-H សម្រាប់ជំនួយបន្ថែម។ Details
Rich Text Area. Press Control-Option-H for help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-19 07:41:23 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
%1$s. Sub item number %2$d under %3$s. %1$s។ ធាតុរងលេខ %2$d នៅក្រោម %3$s។ Details
%1$s. Sub item number %2$d under %3$s.
Comment

1: Item name, 2: Item position, 3: Parent item name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-19 09:56:35 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
Loading more results... please wait. កំពុងផ្ទុកលទ្ធផលបន្ថែមទៀត... មេត្តារង់ចាំ។ Details
Loading more results... please wait.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-19 09:58:42 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
Default shortcuts, ផ្លូវកាត់លំនាំដើម, Details
Default shortcuts,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-19 10:41:43 UTC
Translated by:
Royal_Pokno (royalpokno)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as