Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Kabyle

Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Translated (3,706) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 248
Prio Original string Translation
Disable tips Sens tixbula Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-16 12:49:55 GMT
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Got it Awi-t Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 13:05:16 GMT
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
See next tip Wali taxbult i d-iteddun Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-16 12:49:55 GMT
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Editor tips Amaẓrag n tixbula Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-16 12:49:55 GMT
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Annotation Talɣut Details
Annotation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-20 15:20:19 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Backtick Backtick Details
Backtick

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 10:44:16 GMT
Translated by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
Period Tawala Details
Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-12 18:45:56 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Comma Ticcert Details
Comma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-12 18:45:06 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Error while uploading file %s to the media library. Tuccḍa deg usili n ufaylu %s ɣef temkarḍit n umidya. Details
Error while uploading file %s to the media library.
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-11 19:16:51 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
This file is empty. Afaylu-agi d ilem. Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-11 19:16:12 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
This file exceeds the maximum upload size for this site. Afaylu-agi iɛedda tiddi tafellayt n usili deg usmel-agi. Details
This file exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-11 19:16:01 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here. Surfaɣ, anaw n ufaylu-agi ur itteddu ara dagi. Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-11 19:15:28 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Select or Upload Media Fren neɣ sili amidya Details
Select or Upload Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-20 18:56:58 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again. Yecceḍ usali n umidya. Ma yella d tawlaft neɣ tugna meqqren, simẓi-tt tɛerḍeḍ tikkelt nniḍen ma ulac fell-as. Details
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 23:21:23 GMT
Translated by:
nabil509
Approved by:
Slimane Selyan AMIRI (simane1015)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred. Yeḍra-d unezri arussin Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-30 21:43:10 GMT
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
1 2 3 248
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as