Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Translated (3,706) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 248
Prio Original string Translation
Disable tips Isključi savjete Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 19:19:36 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Got it Shvaćam Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 19:19:45 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
See next tip Prikaži sljedeći savjet Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 19:19:59 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Editor tips Savjeti uređivača Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-19 06:59:02 GMT
Translated by:
Tomislav Šereg (tsereg)
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Annotation Anotacija Details
Annotation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-18 21:33:28 GMT
Translated by:
magaziner
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Backtick Backtick Details
Backtick

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 08:20:42 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Period Točka Details
Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-18 21:34:50 GMT
Translated by:
magaziner
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Comma Zarez Details
Comma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-18 21:34:53 GMT
Translated by:
magaziner
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Error while uploading file %s to the media library. Greška pri prijenosu datoteke %s u medijsku zbirku. Details
Error while uploading file %s to the media library.
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 19:31:33 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
This file is empty. Ova datoteka je prazna. Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 16:49:21 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
This file exceeds the maximum upload size for this site. Ova datoteka je premašila maksimalno dozvoljenu veličinu za prijenos za ovu web stranicu. Details
This file exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-10-10 18:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here. Nažalost, ova vrsta datoteke nije podržana ovdje. Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 16:49:36 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Select or Upload Media Odaberite ili prenesite medijski zapis Details
Select or Upload Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-02 11:07:36 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again. Prijenos medija nije uspio. Ako je ovo fotografija ili velika slika, smanjite dimenzije i pokušajte ponovno. Details
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-15 21:26:46 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred. Pojavila se nepoznata greška Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-04 08:59:41 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
1 2 3 248
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as