WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,694) Translated (3,694) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 247
Prio Original string Translation
Select or Upload Media
Valitse tai siirrä mediatiedosto Details
Select or Upload Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-05 14:58:12 UTC
Last modified:
2018-11-17 07:48:28 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.
Tiedoston lataus epäonnistui. Jos kyseessä on kuva, niin pienennä sen kokoa ja yritä uudelleen. Details
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-10 18:30:41 UTC
Last modified:
2019-11-11 08:41:20 UTC
Translated by:
robinkooli
Approved by:
Toni Laakso (tlxo)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred.
Tapahtui tuntematon virhe. Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-05 11:37:47 UTC
Last modified:
2018-11-17 07:51:44 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
The response is not a valid JSON response.
Vastaus ei ole kelvollista JSONia. Details
The response is not a valid JSON response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 06:41:34 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Priority of the original:
normal
Unlink
Poista linkki Details
Unlink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:20:20 UTC
Priority of the original:
normal
Link removed.
Linkki on poistettu. Details
Link removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-05 10:12:03 UTC
Last modified:
2018-11-17 07:42:48 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Link edited.
Linkki on muokattu. Details
Link edited.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-05 10:09:28 UTC
Last modified:
2018-11-17 07:42:48 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
%s (opens in a new tab)
%s (avautuu uudessa välilehdessä) Details
%s (opens in a new tab)
Comment

accessibility label for external links, where the argument is the link text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-05 10:09:42 UTC
Last modified:
2018-11-17 07:42:48 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
media
media Details
media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-05 10:12:47 UTC
Last modified:
2018-11-17 07:42:48 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Inline image
Elementin sisäinen kuva Details
Inline image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-07 07:16:07 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Priority of the original:
normal
Inline Code
Sisäinen koodi Details
Inline Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-12 13:39:59 UTC
Translated by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
Priority of the original:
normal
Use the classic WordPress editor.
Käytä perinteistä WordPressin muokkainta. Details
Use the classic WordPress editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-05 14:12:54 UTC
Last modified:
2018-11-17 07:47:17 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Classic
block title
Klassinen Details
Classic
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-05 14:13:04 UTC
Last modified:
2018-11-17 07:47:17 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Classic
Klassinen Details
Classic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-05 14:15:34 UTC
Last modified:
2018-11-17 07:47:59 UTC
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Insert Media
Lisää media Details
Insert Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-10-07 09:31:30 UTC
Last modified:
2012-12-06 07:50:04 UTC
Translated by:
wysiwygoy
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 247
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as