Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Translated (3,706) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 248
Prio Original string Translation
Disable tips Desgaitu aholkuak Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 10:20:20 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
Got it Ulertuta Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 10:19:48 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
See next tip Ikusi hurrengo aholkua Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 10:20:33 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
Editor tips Editorearen aholkuak Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 09:11:57 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
Annotation Idatzoharra Details
Annotation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-08 16:23:02 GMT
Translated by:
Sergixnet
Priority of the original:
normal
Backtick Azentu grabea Details
Backtick

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 10:21:24 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
Period Denboraldi Details
Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 09:56:40 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
Comma Koma Details
Comma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 09:55:45 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
Error while uploading file %s to the media library. Errorea gertatu da %s fitxategia media liburutegira igotzerakoan. Details
Error while uploading file %s to the media library.
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-26 11:22:28 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
This file is empty. Fitxategi hau hutsik dago. Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-22 20:13:40 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
This file exceeds the maximum upload size for this site. Artxiboak igotzeko kapazitate maximoa gainditzen du gune honetarako. Details
This file exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 15:53:42 GMT
Translated by:
jonlegarda
Approved by:
Iker Garaialde (atxamart)
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here. Barkatu, fitxategi mota hau ez da onartzen hemen. Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-26 11:23:09 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
Select or Upload Media Hautatu edo Igo Media Details
Select or Upload Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-22 18:42:38 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again. Media igoerak huts egin du. Argazki edo irudi handi bat bada, txikitu hau eta saiatu berriro mesedez. Details
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-16 08:45:13 GMT
Translated by:
Beñat Irazabal (birazabal)
Approved by:
Iker Garaialde (atxamart)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred. Errore ezezagun bat gertatu da. Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 10:06:34 GMT
Translated by:
asiermusa (musinho)
Priority of the original:
normal
1 2 3 248
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as