WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,694) Translated (3,249) Untranslated (325) Waiting (120) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
Custom CSS
Kohandatud CSS Details
Custom CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-28 14:27:30 UTC
Translated by:
Risto Niinemets (RistoNiinemets)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
<strong>VIGA</strong>: kasutajanime %s jaoks sisestatud parool ei ole õige. Details
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
Comment

%s: User name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-12 07:30:42 UTC
Translated by:
Risto Niinemets (RistoNiinemets)
Priority of the original:
normal
Custom HTML
Kohandatud HTML Details
Custom HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-28 10:48:22 UTC
Translated by:
Risto Niinemets (RistoNiinemets)
Priority of the original:
normal
Did you just paste HTML?
Kas sa just kleepisid HTML koodi? Details
Did you just paste HTML?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-28 10:49:59 UTC
Translated by:
Risto Niinemets (RistoNiinemets)
Priority of the original:
normal
Some HTML tags are not permitted, including:
Mõningad HTML täägid ei ole lubatud, nagu näiteks: Details
Some HTML tags are not permitted, including:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-28 10:51:26 UTC
Translated by:
Risto Niinemets (RistoNiinemets)
Priority of the original:
normal
New Custom HTML Widget
Uus kohandatud HTML-iga moodul Details
New Custom HTML Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-28 10:53:11 UTC
Translated by:
Risto Niinemets (RistoNiinemets)
Priority of the original:
normal
Hey there, looks like you just pasted HTML into the &#8220;Visual&#8221; tab of the Text widget. You may want to paste your code into the &#8220;Text&#8221; tab instead. Alternately, try out the new &#8220;Custom HTML&#8221; widget!
Hei! Tundub, et oled kleepinud visuaalredaktorisse HTML koodi. Võib-olla oli see ikkagi mõeldud &#8220;Tekst&#8221; saki alla? Teise võimalusena soovitame kasutada uut &#8220;Kohandatud HTML&#8221; moodulit. Details
Hey there, looks like you just pasted HTML into the &#8220;Visual&#8221; tab of the Text widget. You may want to paste your code into the &#8220;Text&#8221; tab instead. Alternately, try out the new &#8220;Custom HTML&#8221; widget!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-28 10:58:56 UTC
Translated by:
Risto Niinemets (RistoNiinemets)
Priority of the original:
normal
Arbitrary HTML code.
Kõrvaline HTML kood. Details
Arbitrary HTML code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-28 11:06:50 UTC
Translated by:
Risto Niinemets (RistoNiinemets)
Priority of the original:
normal
Arbitrary text.
Kõrvaline tekst. Details
Arbitrary text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-28 11:06:54 UTC
Translated by:
Risto Niinemets (RistoNiinemets)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as