Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,707) Translated (3,707) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (56)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Rich Text Area. Press Control-Option-H for help. Área de texto enriquecido. Presiona Control-Option-H para ver la ayuda. Details
Rich Text Area. Press Control-Option-H for help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 18:32:54 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Invalid object type Tipo de objeto no válido Details
Invalid object type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-25 18:09:44 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Document Preview Vista previa del documento Details
Document Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 02:59:53 GMT
Translated by:
dianjuar
Approved by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
%1$s is not of type %2$s. %1$s no es del tipo %2$s. Details
%1$s is not of type %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 03:41:16 GMT
Translated by:
dianjuar
Approved by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
Invalid parameter(s): %s Parámetro(s) no válido(s): %s Details
Invalid parameter(s): %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-25 18:10:33 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Light Claro Details
Light

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 01:29:32 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Fixed Layout Diseño fijo Details
Fixed Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 01:46:02 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Fluid Layout Diseño fluido Details
Fluid Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 01:46:10 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Responsive Layout Diseño adaptable Details
Responsive Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 01:46:21 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Seasonal Estacional Details
Seasonal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 01:46:43 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Photoblogging Fotoblogging Details
Photoblogging

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 01:47:22 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Inexistent terms. Términos inexistentes. Details
Inexistent terms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 18:33:38 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
Dark Oscuro Details
Dark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 18:34:24 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
HTML description for the object, transformed for display. Descripción HTML del objeto, transformado para visualizarlo. Details
HTML description for the object, transformed for display.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 03:36:04 GMT
Translated by:
dianjuar
Approved by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
Description for the object, as it exists in the database. Descripción del objeto, tal y como existe en la base de datos. Details
Description for the object, as it exists in the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 03:36:13 GMT
Translated by:
dianjuar
Approved by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as