WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,709) Translated (3,709) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (39)
1 2 3
Prio Original string Translation
The URL of the resource for which to fetch oEmbed data. Die URL der Ressource, für die oEmbed-Daten abgerufen werden sollen. Details
The URL of the resource for which to fetch oEmbed data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-07 20:19:29 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
The oEmbed format to use. Das zu verwendende oEmbed-Format. Details
The oEmbed format to use.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-07 20:19:35 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
The maximum width of the embed frame in pixels. Die maximale Breite des eingebundenen Frames in Pixel. Details
The maximum width of the embed frame in pixels.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-07 20:19:47 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
The maximum height of the embed frame in pixels. Die maximale Höhe des eingebundenen Frames in Pixel. Details
The maximum height of the embed frame in pixels.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-07 20:19:54 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Whether to perform an oEmbed discovery request for non-whitelisted providers. Ob eine oEmbed Discovery-Anfrage für Anbieter, die nicht auf der Whitelist stehen, ausgeführt werden soll. Details
Whether to perform an oEmbed discovery request for non-whitelisted providers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-07 20:23:33 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests. Sie sind leider nicht berechtigt, oEmbed-Anfragen über Proxy zu machen. Details
Sorry, you are not allowed to make proxied oEmbed requests.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-07 20:23:46 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Block type names must not contain uppercase characters. Blocktyp-Namen dürfen keine Großbuchstaben enthalten. Details
Block type names must not contain uppercase characters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 22:33:38 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Block type names must be strings. Blocktyp-Namen müssen Zeichenfolgen sein. Details
Block type names must be strings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 22:33:39 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Block type names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-block-type Blocktyp-Namen müssen ein Namespace-Präfix enthalten. Beispiel: mein-plugin/mein-individueller-block Details
Block type names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-block-type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 22:33:39 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Block type "%s" is already registered. Blocktyp „%s“ ist bereits registriert. Details
Block type "%s" is already registered.
Comment

%s: Block name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 22:33:39 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Block type "%s" is not registered. Blocktyp „%s“ ist nicht registriert. Details
Block type "%s" is not registered.
Comment

%s: Block name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 22:33:39 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Discussion Diskussion Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 22:33:38 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Custom Fields Eigene Felder Details
Custom Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 22:33:39 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
R Short for red in RGB R Details
R
Context Short for red in RGB
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-07 20:19:06 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
G Short for green in RGB G Details
G
Context Short for green in RGB
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-07 20:19:19 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as